Andrés Calamaro — Socio De La Soledad 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "Socio De La Soledad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy todo corazón y eso me hace mal
soy muy sensible a la belleza
por eso pierdo la cabeza
con tanta facilidad
socio de la soledad
otra vez perdido en mi sentimiento
núnca miento, siempre digo la verdad
con el primer beso casi siempre voy preso
socio de la soledad
tantas ilusiones convertidas en canciones
por cada mujer que conocí
esta vez no sé si gané o perdí
pero sufrí y también fui felíz
no puedo vivir siempre soñando
tengo que aprender a ser más duro
el futúro me estaba esperando
ahora me está ahorcando la ilusión
…fue la fuerza del destino
no puedo prometer lo que no sé
acabo de darme cuenta
que me falta frialdad
y me siento cerca de la soledad
estribillo
soy juez abogado y condenado
tengo una espina clavada en el costado
¿y qué?
si no puedo ser el dueño de tu bondad
hoy me hago socio de la soledad
en tu cara se te nota que sufriste
a tus ojos se les nota que han llorado
no renuncies por favor
al amor equivocado
no te olvídes tan pronto de mí.
가사 번역
나는 모든 마음 그리고 그것은 나를 아프게
나는 아름다움에 매우 민감하다
그래서 정신이 나갔어요
그래서 쉽게
라솔레다드의 파트너
다시 내 느낌을 잃었다
나는 항상 진실을 말해,거짓말을하지 않습니다
첫 키스로 나는 거의 항상 감옥에 간다
라솔레다드의 파트너
그래서 많은 환상이 노래로 바뀌 었습니다
내가 만난 모든 여자에게
이번엔 내가 이기거나 길을 잃었는지 모르겠어
그러나 나는 고통과 나는 또한 행복했다
나는 영원히 꿈을 살 수 없다
더 열심히 배워야 해
미래는 나를 기다리고 있었다
지금 나는 환상을 걸고있다
... 운명의 힘이었다
내가 모르는 걸 약속할 순 없어
난 그냥 을 실현
나는 추위가 부족하다는 것을
그리고 외로움에 가까운 느낌
합창
나는 판사 변호사이고 유죄 판결을 받았습니다
가시가 내 편에 박혔어
그래서 뭐?
내가 너의 선함의 주인이 될 수 없다면
오늘 나는 외로움의 파트너가
당신의 얼굴에서 당신은 당신이 고통 것을 볼 수 있습니다
당신의 눈에서 당신은 그들이 울 것을 볼 수 있습니다
제발 포기하지 마
잘못된 사랑을 위하여
너무 빨리 나를 잊지 마세요.