Andrés Cepeda — Como tus Amores 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Cepeda의 노래 "Como tus Amores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como tus amores
se escondió la luna
nubes de colores
guardan mi fortuna.
Si lloviera un poco
mojarías mi frente.
Si fueras tormenta
ya seria mi muerte.
Porque tus amores
como luna llena
levan la marea
dentro de mis venas.
Si mojaras mi alma
calmarías la pena
Pero si te alejas
serias mi condena.
Porque tus amores
como luna llena
levan la marea
dentro de mis venas.
Si mojaras mi alma
calmarías la pena
Pero si te alejas
serias mi condena.
Serias mi condena
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
당신의 사랑 같이
달이 숨었다
다채로운 구름
내 재산을 봐
비가 오면
넌 내 이마에 젖은 거야
네가 폭풍이었다면
내 죽음이 될 거야
당신의 사랑 때문에
보름달처럼
그들은 바다에 상승
내 혈관 안에.
당신이 내 영혼을 젖은 경우
당신은 고통을 진정 것입니다.
하지만 만약 당신이 떠나면
넌 내 운명이야
당신의 사랑 때문에
보름달처럼
그들은 바다에 상승
내 혈관 안에.
당신이 내 영혼을 젖은 경우
당신은 고통을 진정 것입니다.
하지만 만약 당신이 떠나면
넌 내 운명이야
당신은 나의 운명이 될 것입니다
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)