Andrés Cepeda — El Tren 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Cepeda의 노래 "El Tren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
si no sabes querer, dime para que?
te pusiste a jugar con candela, ya ves,
te queme, te queme,
te pusiste a jugar con candela y yo te queme.
tu no sabes querer,
tu eres como el tren,
que castiga a su riel,
sin jamas comprender,
el camino, tan divino,
que en acero atrasado el destino buscando tu bien,
fui el camino, mas divino,
que el amor dibujo en tu destino,
y no quisiste ver.
tu no sabes querer,
tu eres como el tren,
que castiga a su riel,
sin jamas comprendeer,
el camino, tan divino,
que en acero atrasado
el destino buscando su bien,
fui el camino mas divino
que el destino dibujo en tu destino
y no quisiste ver
tu eres como el tren,
yo soy como un riel (4 veces)
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
[como un rielecito de acero templado
marcando tus pasos vivo enamarado]
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
[que tu eres, que tu ere, que eres el tren
que yo, que yo soy, tu tren]
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
가사 번역
어떻게 해야 할지 모르면,뭘 위해서?
칸델라랑 놀기 시작했잖아,
태워버린다,태워버린다,
넌 칸델라랑 놀기 시작했고 난 널 태웠어
넌 어떻게 해야 할지 몰라,
넌 마치 기차 같아,
즉 자신의 레일을 처벌,
이제까지 이해하지 않고,
방법,그래서 신성한,
그 뒤로 강철에서 당신의 좋은 찾고 운명,
나는 가장 신성한 방법이었다,
사랑은 당신의 운명에 그리기 보자,
보고 싶지 않으셨잖아요
넌 어떻게 해야 할지 몰라,
넌 마치 기차 같아,
즉 자신의 레일을 처벌,
결코 이해하지 마십시오,
방법,그래서 신성한,
뒤 강철에서 보다는
그것의 좋은 운명을 찾는 운명,
나는 가장 신성한 방법이었다
운명은 당신의 운명에 그릴 수 있습니다
그리고 당신은 보고 싶지 않았다
넌 마치 기차 같아,
나는 레일 같다(4 회)
넌 마치 기차 같아,
난 철도와 같아
넌 마치 기차 같아,
난 철도와 같아
넌 마치 기차 같아,
난 철도와 같아
[강하게 한 강철 가로장 같이
사랑에 살아 당신의 단계를 표시]
넌 마치 기차 같아,
난 철도와 같아
[당신이 여기,그,당신은 기차 것을
내가,내가,너의 기차]
넌 마치 기차 같아,
난 철도와 같아