Andrés Cepeda — Mejor Que a Ti Me Va 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Cepeda의 노래 "Mejor Que a Ti Me Va"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que esperabas, que pasara
que me quedara llorando tirado en algún rincón
que viviera como si la vida se me acabo
no es así, yo sobreviví.
Y confieso que no fue fácil recomenzar
el dolor de tu adiós fue difícil dejar atrás
por que yo de verdad te ame, sabes que todo lo entregué
pero tu nunca hiciste igual, me jugaste y creíste ganar
Más el mundo tantas vueltas da hoy las cosas han cambiado ya hoy te veo pagandolo todo
mejor que a ti me va Unos dicen, que ha sido el karma
y la vida enseña que lo que siembras cosecharas
te juro que yo jamás te he deseado mal
pero ese es el pago por tu pecado
Y confieso que no fue fácil recomenzar
el dolor de tu adiós fue difícil dejar atrás
por que yo de verdad te ame, sabes que todo lo entregué
pero tu nunca hiciste igual, me jugaste y creíste ganar
Más el mundo tantas vueltas da hoy las cosas han cambiado ya hoy te veo pagandolo todo
mejor que a ti me va
Más el mundo tantas vueltas da hoy las cosas han cambiado ya hoy te veo pagandolo todo
mejor que a ti me va mejor que a ti me va…
(Gracias a Daniela Herrera García por esta letra)
가사 번역
그 일이 일어나길 바랬다며
내가 어떤 구석에서 울고 거짓말 할 것
인생이 끝난 것처럼 살기 위해서
아니,난 살아남았어
그리고 나는 다시 시작하는 것은 쉬운 일이 아니었다 고백
당신의 작별의 고통은 뒤에 떠날 힘들었다
내가 널 정말 사랑하기 때문에 내가 다 포기했다는 걸 알잖아
넌 날 갖고 놀았지만 이길 줄 알았어
더 많은 세계에 너무 많은 오늘날 변화가 오늘 이미 나는 당신이 지불하는 모든 것
당신보다 더 나은 내가 어떤 말을 좋아,그것은 업보되었습니다
그리고 인생은 당신이 뿌리는 것을 배울 것입니다
맹세컨데,당신이 아프길 바란 적이 없어요.
그러나 그것은 당신의 죄에 대한 지불입니다
그리고 나는 다시 시작하는 것은 쉬운 일이 아니었다 고백
당신의 작별의 고통은 뒤에 떠날 힘들었다
내가 널 정말 사랑하기 때문에 내가 다 포기했다는 걸 알잖아
넌 날 갖고 놀았지만 이길 줄 알았어
더 많은 세계에 너무 많은 오늘날 변화가 오늘 이미 나는 당신이 지불하는 모든 것
당신보단 낫죠
더 많은 세계에 너무 많은 오늘날 변화가 오늘 이미 나는 당신이 지불하는 모든 것
너보단 내가 너보다 잘해…
(이 가사에 대한 다니엘 헤레라 가르시아 덕분에)