Andrew Belle — Replace Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Belle의 노래 "Replace Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m fighting sleep right now don’t matter why or how
I walked, through the thickness of your heart
Straight through the middle of your deepest darkest dream
I wrote the melody that brought you back to life, love
Come hear it for yourself
Oh, my love,
Come hear it for yourself
Oh, my love
Who says we’re wrong for
Opening the wrong doors
Lock up, swallow the key
You’ll never replace me Cause we’ve all fallen for
Someone we’re wrong for
Lock up, swallow the key
You’ll never replace me I kept it safe and still
You changed your shape until
Your weakling anti-bodies
Could stand up for themselves
Outside your window sill
I fell like jack for jill
And you came tumbling after
So stand up for yourself
Oh my love
Stand up for myself
Oh, my love, lest you forget
I’ll write this down
Who says we’re wrong for
Opening the wrong doors
Lock up, swallow the key
You’ll never replace me Cause we’ve all fallen for
Someone we’re wrong for
Lock up, swallow the key
You’ll never replace me You’re blaming all this on yourself
But the photograph that’s on your shelf
Is of a younger, dumber, version of myself
But anyway
Who says we’re wrong for
Opening the wrong doors
Lock up, swallow the key
You’ll never replace me Cause we’ve all fallen for
Someone we’re wrong for
Lock up, swallow the key
You’ll never replace me You’ll never replace me You’ll never replace me
'Cause, back then, I told you
If you fall I’ll fall too
Lock up, swallow the key
You’ll never replace me
가사 번역
난 지금 잠든다고 왜,어떻게 되든 상관 없어
나는 당신의 마음의 두께를 통해 걸었다
가장 어두운 꿈 속에서
널 살려준 멜로디를 썼다,사랑
와서 너 자신을 위해 그것을 들어라.
오,내 사랑,
와서 너 자신을 위해 그것을 들어라.
오,내 사랑
우리가 틀렸다고 누가 그래?
잘못된 문을 열기
잠금,키를 삼키기
넌 절대 날 대신할 수 없어.왜냐하면 우리 모두는
우리가 틀렸던 사람
잠금,키를 삼키기
당신은 나를 대체하지 않을 것이다 나는 그것을 안전하게 유지하고 여전히
당신은 때까지 당신의 모양을 변경
당신의 약한 안티 바디
자신을 위해 일어 서서 수
창틀 외부
질 때문에 잭처럼 쓰러졌어요
그리고 당신은 후 텀블링왔다
그래서 자신을 위해 일어 서서
오 나의 사랑
자신을 위해 일어 서서
오,내 사랑,당신이 잊지 않도록
나는 이것을 아래로 쓸 것이다
우리가 틀렸다고 누가 그래?
잘못된 문을 열기
잠금,키를 삼키기
넌 절대 날 대신할 수 없어.왜냐하면 우리 모두는
우리가 틀렸던 사람
잠금,키를 삼키기
넌 절대 날 대신할 수 없어 넌 이 모든 걸 자기 탓으로 돌리고 있잖아
하지만 네 선반에 있는 사진
는 젊은,덤퍼,자신의 버전
그러나 어쨌든
우리가 틀렸다고 누가 그래?
잘못된 문을 열기
잠금,키를 삼키기
넌 절대 날 대신할 수 없어.왜냐하면 우리 모두는
우리가 틀렸던 사람
잠금,키를 삼키기
당신은 나를 대체하지 않을거야 당신은 나를 대체하지 않을거야 당신은 나를 대체하지 않을거야
왜냐면,그때,내가 말했잖아
당신이 떨어질 경우 나는 너무 떨어질 것이다
잠금,키를 삼키기
넌 절대 날 대체할 수 없어