Andrew Bird — Armchairs 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Bird의 노래 "Armchairs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dreamed you were a cosmonaut
Of the space between our chairs
And I was a cartographer
Of the tangles in your hair
I sang the song that silence brings
It’s the one that everybody knows, everybody knows
The song that silence sings
And this, this is how it goes
These looms that weave apocrypha
They’re hanging from a strand
This dark and empty rooms were full
Of incandescent hands
Awkward pause, the fatal flaw
Time, it’s a crooked bow
Time is a crooked bow
Time you need to learn to love
The ebb just like the flow
Grab hold of your bootstraps and pull like hell
Until gravity feels sorry for you and lets you go As if you lack the proper chemicals to know, oh The way it felt the last time you let yourself fall this low
Time, time it’s a crooked bow
Time’s a crooked bow
Time’s a crooked bow, oh, ooh
Fifty-five and three-eighths years later
At the bottom of this gigantic crater
An armchair calls to you
Yeah, this armchair calls to you
And it says that someday we’ll get back at them all
With epoxy and a pair of pliers
As ancient sea slugs begin to crawl
Through the ragweed and barbed wire, oh You didn’t write, you didn’t call
It didn’t cross your mind at all, hey
Through the waves, the waves of hay and straw
You couldn’t feel a thing at all
Fifty-five and three-eighths, time
Fifty-five and three-eighths time, time
가사 번역
난 네가 우주 비행사라는 꿈을 꿨어
우리의 의자 사이 공간의
그리고 나는지도 제작자였다
네 머리 속의 엉킴
나는 침묵이 가져다 노래를 노래
모두가 알고,모두가 알고있는 하나입니다
침묵이 노래하는 노래
그리고 이것은,이 방법 이다
이 외경을 짜는 직기
그들은 물가에서 매달려있어
이 어둡고 빈 방이 가득했습니다
백열 손의
어색한 일시 정지,치명적인 결함
시간,그것은 비뚤어진 활입니다
시간은 비뚤어진 활입니다
시간 당신은 사랑을 배울 필요가
그냥 흐름 같은 낙조
부트 스트랩의 보류를 잡고 지옥 같은 당겨
까지 중력을 위해 유감스럽게 느끼신 및 이동할 수 있습으로 부족한 경우 적절한 화학 물질을 알고,oh 방법을 느낀 마지막 시간에 당신 자신을 저렴한 가을이
시간,시간 그것은 비뚤어진 활입니다
시간은 비뚤어진 활입니다
시간은 비뚤어진 활이야
오십 오 세 팔십 년 후
이 거대한 분화구 아래
안락 의자가 당신에게 전화
그래,이 안락 의자가 너한테 전화했어
그리고 그것은 언젠가 우리가 그들 모두를 다시 얻을 수 있다고 말한다
에폭시와 플라이어 한 쌍
고대 바다 슬러그 크롤링 시작으로
다니지,철조망으로 편지 안 썼잖아
그것은 전혀 당신의 마음을 교차하지 않았다,이봐
파도를 통해,건초와 밀짚의 파도
전혀 아무것도 못 느껴
50-5,3-80 년대,시간
50-5,3-80 시간,시간