Andrew Bird — MX Missiles 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Bird의 노래 "MX Missiles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those that will judge
Will say you’re aloof
But you know the truth is a seed
You know what you need
Is a conflagration
Cause when I see your blood
And the bits of your broken tooth
It gives me the proof that I need
It’s the proof that you bleed
And it’s a revelation
It’s a revelation
I thought you were a life-sized paper doll
Propped up in the hardware store
Propped up on the front lawn watching the parade
Of the legionnaires with 2/4s
Marching off to wars
I didn’t know what you were made of
Color of your blood what you’re afraid of
Are you made of calcium or are you carbon based
Cause if you’re made of calcium I’ll have to take a taste
Calcium is deadly, but tender to the tooth
But it’s one sure-fire way to know if you’re mx-missile proof
Or if you’re just aloof
And you were in the ground in late November
Though the leaves and earth were damp
Did you think they would remember
How you almost made state champ
And when you’re running for the game against Alfonsus
And you fell up on the ground and chipped your tooth
That might really have surprised us
To learn that maybe you weren’t really mx-missiles proof
가사 번역
판단 할 것이다 그
당신이 멍청하다고 말할 것입니다
하지만 진실은 씨앗이다
당신은 당신이 필요로 알고
은 혼백인가
네 피를 보면
그리고 당신의 부서지는 이의 조금
그것은 나에게 내가 필요로하는 증거를 준다
당신이 피를 흘리는 증거죠
그리고 그것은 계시입니다
그것은 계시입니다
실물 크기의 종이 인형인 줄 알았는데
철물점에서
앞 잔디밭에서 퍼레이드 구경하기
2/4s 의 레지온나레스
전쟁 행진
네가 뭘 만들었는지 몰랐어
당신이 두려워하는 당신의 혈액의 색깔
당신은 칼슘으로 만든 또는 탄소 기반 있습니까
칼슘으로 만든거라면 한번 먹어봐야겠네요
칼슘은 치명적이지만 치아에 부드럽습니다
그러나 그것은 당신이 mx 미사일 증거 인 경우 알 수있는 하나의 확실한 방법입니다
또는 당신은 단지 비웃는 경우
11 월 하순에 땅에 계셨죠
잎과 땅이 축축하긴 했지만
당신은 그들이 기억 것이라고 생각 했습니까
어떻게 거의 스테이트 챔피언을 만들 었는지
알폰소스를 상대로 경기를 치렀을 때
그리고 당신은 땅에 떨어졌다 당신의 이빨을 부서진
그건 정말 우리를 놀라게 수 있습니다
어쩌면 당신은 정말 mx-미사일 증거가 아니라는 것을 배울 수 있습니다