Andrew Bird — Souverian 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Bird의 노래 "Souverian"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though bells will ring
Church steeples were catchin fire
If you promise spring
Then I’ll know you are a liar
Cause in the spring
Tender grasses won’t burn easily
Tough thrushes sing
Still my lover won’t return to me
Wild parsnips they still scald my lungs
While thistles will burn my feet
And if you join our chorus
You will never fear anymore
So here it comes the chorus
We will meet on a fatal shore
Souverian Souverian the elder
Souverian Souverian was free
Souverian Souverian we feld her
So very young so very young were we
Birds will sing
Still my lover won’t return to me
You promise spring
Still my lover won’t return to me
Wild parsnips scald my lungs
And thistles are burning my feet
So here it comes the chorus
You’ll never fear anymore
If you join a chorus
We will meet on a fatal shore
Under the elders
The older get younger
The younger get over
Over their elders
Under the elders
Pretend that you’re older now
Under the elders
The older get younger
The younger get over
Over the elders
Under the elders
Bending your branches down
We who are so very young
Still my lover won’t return to me
Thrushes sing
Still my lover won’t return to me
Wild parsnips they still scald my lungs
While thistles still burn my feet
가사 번역
비록 벨이 울릴 것이지만
교회 첨탑은 성게 불이었다
당신이 봄을 약속하는 경우에
그럼 난 당신이 거짓말 쟁이 알 수 있습니다
봄에 원인
부드러운 잔디는 쉽게 타지 않을 것입니다
힘든 더 트러셔스 노래
아직도 내 연인은 나에게 돌아 오지 않을 것이다
야생 파스닙 그들은 여전히 내 폐를 데게
엉겅퀴가 내 발을 불태울 동안
그리고 만약 당신이 우리 합창단에 가입한다면
당신은 더 이상 두려워하지 않을 것입니다
그래서 여기에 합창이 온다
우리는 치명적인 해안에서 만날 것입니다
수베리아 수베리안 더 엘더
수베리아 수베리안 무료
수베리아 수베리아 우리는 그녀를 융합
그래서 아주 어린 그래서 아주 어린 우리는
새들이 노래 할 것입니다
아직도 내 연인은 나에게 돌아 오지 않을 것이다
당신은 봄을 약속합니다
아직도 내 연인은 나에게 돌아 오지 않을 것이다
야생 파스닙이 내 폐를 데게
엉겅퀴가 내 발을 불태우고 있어
그래서 여기에 합창이 온다
당신은 더 이상 두려워하지 않을 것입니다
당신이 합창에 가입하는 경우
우리는 치명적인 해안에서 만날 것입니다
장로 아래
나이가 젊은 얻을
젊은 사람은 이상 얻을
그들의 장로 위에
장로 아래
이제 나이가 많다고 생각해
장로 아래
나이가 젊은 얻을
젊은 사람은 이상 얻을
장로 위에
장로 아래
너의 가지를 아래로 구부리기
우리는 너무 젊은 사람
아직도 내 연인은 나에게 돌아 오지 않을 것이다
더 트러셔스 노래
아직도 내 연인은 나에게 돌아 오지 않을 것이다
야생 파스닙 그들은 여전히 내 폐를 데게
엉겅퀴는 여전히 내 발을 구울 동안