Andrew Call — Open Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Call의 노래 "Open Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I took a month off from school
And decided to go on a trip
So I pack my bags and kissed my mom goodbye
And I got into my car
What a lousy piece of shit
But I didn’t care 'cause I just needed to try
And go driving down the coast
In the nice days or the rain
I wore the same clothes
And got food on the go
I tore around those curves
Just speeding through the plains
Sometimes I went so fast I wanted to explode
Cause it was just me and the Open Road
I stopped at all the parks
And slept under the sky
And when I woke
I drove the rest of the day
I took shortcuts through people’s yards
And ran my gas tank close to dry
And when I sped by cops
I knew just what to say
After the fourteenth time
When I was driving through the East
And my windows rolled down low
There was so much air that I could hardly breathe
I taught myself the land
From the Blue Ridge to Poconos
I became an expert on how the traffic flowed
I loved my life alone on the Open Road
But then I met this kid
Who wanted to go cross country like I did
But wouldn’t hitch cause he had too much pride
So I offered him a ride
We learned about each other’s lives
As we talked all through the night
And when he thought the time was right
He kissed me in the car
Beneath the starless sky
And with that kiss
He opened up my mind
And we went driving
We were driving
We were driving
Just me
A beautiful boy
And the Open Road
가사 번역
글쎄,나는 학교에서 한 달 쉬었다
그리고 여행을 가기로 결정
그래서 내 가방을 포장하고 엄마 작별 키스
그리고 나는 내 차에 들어갔다
정말 형편없는 새끼야
하지만 난 상관 안 했어 왜냐면 난 그냥 시도할 필요가 있었기 때문이야
그리고 해안 아래로 운전 이동
좋은 시절이나 빗속에
나는 같은 옷을 입고
음식도 챙겼고
나는 그 곡선 주위에 찢었다
그냥 평원을 통해 속도
때때로 나는 너무 빨리 갔다 나는 폭발하고 싶어
나랑 열린 길 뿐이었으니까
나는 모든 공원에 중지
그리고 하늘 아래 잤다
그리고 내가 깨어 났을 때
나는 하루의 나머지 부분을 몰았다
나는 사람들의 야드를 통해 바로 가기를했다
그리고 내 가스 탱크 건조 가까이 실행
그리고 내가 경찰한테 침을 뱉었을 때
난 그냥 무슨 말을 알고
열네 번째 시간 후
동쪽을 지나갈 때
그리고 내 창 아래로 낮은 압연
공기를 너무 많이 흘려서
나는 나 자신에게 땅을 가르쳤다
블루 리지에서 포코노스까지
나는 트래픽이 흘러 방법에 대한 전문가가되었다
나는 열린 길에 혼자 내 인생을 사랑
하지만 난 이 아이를 만났어
누가 내가 한 것처럼 크로스 컨트리 가고 싶어
그러나 그는 너무 많은 자부심을 가지고 있기 때문에 차질하지 않을 것입니다
그래서 나는 그에게 차를 제공했다
우리는 서로의 삶에 대해 배웠다
밤새도록 얘기했듯이
그리고 그는 시간이 옳다고 생각했을 때
차 안에서 키스했어요
별이 없는 하늘 아래
그리고 그 키스
그는 내 마음을 열었습니다
그리고 우리는 운전 갔다
우리는 운전하고 있었다
우리는 운전하고 있었다
그냥 나
아름다운 소년
그리고 열린 길