Andrew Gold — Heartaches in Heartaches 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Gold의 노래 "Heartaches in Heartaches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long ago it seemed to me I had it made
I had a little money, I had my little honey
One day her feelings strayed to another guy
And I lost everything
and all I got now is what I sing
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
That’s all I’ve known since she went and turned me down
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
Since my baby left me in this town.
Any man can claim to have his share of sadness
That’s the way God made it and they ain’t gonna change it
Since my baby left I been workin' overtime
And there’s no vacation, such a mean sensation.
Oh, heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
That’s all I’ve known since she went and turned me down
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
Since my baby left me in this town.
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
That’s all I’ve known since she went and turned me down
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
Since my baby left me in this town.
Oh, heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
That’s all I’ve known since she went and turned me down
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
Since my baby left me in this town.
가사 번역
오래 전에 내가 만든 것 같았다
돈이 좀 있었는데 꿀도 좀 마셨어
어느 날 그녀의 감정은 다른 사람에게 방황
그리고 나는 모든 것을 잃었다
그리고 내가 지금 가진 것은 내가 노래하는 것입니다
가슴 아프다 가슴 아프다,눈물에 눈물
그녀가 나를 거절한후로 내가 아는 전부야
가슴 아프다 가슴 아프다,눈물에 눈물
아기가 이 마을에 날 버려두고 온 이후로
모든 사람은 자신의 슬픔의 점유율을 주장 할 수 있습니다
그게 신이 내린 방법이고 그들은 그것을 바꾸지 않을 것입니다
내 아기가 떠난 이후로 나는'초과 근무'를하고 있습니다
그리고 휴가도 없고,그런 불쾌한 느낌도 없어요.
오,가슴 아프다,눈물 흘리다
그녀가 나를 거절한후로 내가 아는 전부야
가슴 아프다 가슴 아프다,눈물에 눈물
아기가 이 마을에 날 버려두고 온 이후로
가슴 아프다 가슴 아프다,눈물에 눈물
그녀가 나를 거절한후로 내가 아는 전부야
가슴 아프다 가슴 아프다,눈물에 눈물
아기가 이 마을에 날 버려두고 온 이후로
오,가슴 아프다,눈물 흘리다
그녀가 나를 거절한후로 내가 아는 전부야
가슴 아프다 가슴 아프다,눈물에 눈물
아기가 이 마을에 날 버려두고 온 이후로