Andrew Gold — Sorry To Let You Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Gold의 노래 "Sorry To Let You Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think you got me where you want me now
That I won’t be able, boy, to help myself somehow
I must admit you got the perfect moves
You play the game like you just don’t ever lose
There doesn’t seem to be a doubt at all
That you’re the one that’s gonna make me fall
Sorry to let you down
Not gonna go that way
It wasn’t meant to be
That’s the kindest thing to say
You flash your favorite smile
You think that’s all it takes to
Hold me, love me
I need to hear sincere
I need to feel the real
Someone who’ll stay around
Sorry to let you down
Go ahead now, baby, do your best
I’m kinda flattered that you want my kiss, I guess
But it takes more than just lookin' fine
If you want to get inside this heart of mine
Do you expect that I’ll just lose control?
Is that the way you think it goes?
Sorry to let you down
Not gonna go that way
It wasn’t meant to be
That’s the kindest thing to say
You flash your favorite smile
You think that’s all it takes to
Hold me, love me
I need to hear sincere
I need to feel the real
Someone who’ll stay around
Sorry to let you down
가사 번역
지금 날 원하는 곳으로 데려온 것 같아?
내가 어떻게 해서든 내 자신을 도울 수 없다고
나는 당신이 완벽한 움직임을 가지고 인정한다
당신은 당신이 이제까지 잃지 않는 것처럼 게임을
전혀 의심할 여지 없는 것 같아
날 떨어지게 할 사람은 너라고
실망시켜서 미안해
그렇게는 안 갈 거야
그것은 될 운명 아니었다
가장 친절한 말이네요
당신은 당신의 마음에 드는 미소를 플래시
그게 전부라고 생각하나?
날 잡아,사랑 해요
진심으로 듣고 싶어요
나는 진짜를 느낄 필요가
여기 남아서
실망시켜서 미안해
어서,최선을 다해
내 키스해줘서 영광이야
그러나 그것은 단지 잘 보이는 것보다 더 걸립니다
내 마음 속에 들어가고 싶다면
내가 자제력을 잃을거라 생각해?
그렇게 생각하는 거야?
실망시켜서 미안해
그렇게는 안 갈 거야
그것은 될 운명 아니었다
가장 친절한 말이네요
당신은 당신의 마음에 드는 미소를 플래시
그게 전부라고 생각하나?
날 잡아,사랑 해요
진심으로 듣고 싶어요
나는 진짜를 느낄 필요가
여기 남아서
실망시켜서 미안해