Andrew Jackson Jihad — Back Pack 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Jackson Jihad의 노래 "Back Pack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were dead by the time that I had found you.
Your blood was spilled on the couch where we had first kissed.
So I carried you west to the sea so I could wash you.
Your body felt just like a back pack.
And I don’t know what they did to your face.
And I don’t like it.
You lived large till the day they finally caught you.
They cut out your tongue so you would not scream when you came to.
And you pissed blood and they chained you up when you turned blue.
Your body felt just like a t-shirt.
And I wanna build a tower to all they nicer things you could have been but I don’t like it.
You were dead by the time that I had found you.
가사 번역
내가 널 발견했을 때 넌 죽었어
우리가 처음 키스했던 소파에서 네 피가 쏟아졌어
그래서 널 바다까지 서쪽으로 데려가서 씻겨줄 수 있었지
당신의 몸은 백 팩처럼 느꼈다.
그리고 나는 그들이 당신의 얼굴에 무슨 짓을했는지 모른다.
그리고 나는 그것을 좋아하지 않는다.
그들이 당신을 잡힐 때까지 당신은 큰 살았다.
그들은 당신의 혀를 잘라 그래서 당신은 당신이 왔을 때 비명을하지 않을 것입니다.
넌 핏자국을 열었고,네가 파랗게 변했을 때 그들은 널 묶어놨어.
네 몸은 티셔츠처럼 느껴졌어
네가 할 수 있는 모든 좋은 것들을 위해 타워를 만들고 싶어 하지만 맘에 안 들어
내가 널 발견했을 때 넌 죽었어