Andrew Jackson Jihad — Bad Bad Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Jackson Jihad의 노래 "Bad Bad Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember me?
I killed your family
And now I’m going to kill you too
I made your brother bleed
I made your father scream
And I made your mother say those things she said to me She said «do with me what you want but please don’t hurt my family
Take my pride, take my life, take my body but don’t take the ones that are
close to me Take my pride, take my life, take my body but don’t take the ones that I love»
And I continued without mercy
So I looked into your eyes and I saw the reflection
Of a coward you and I both hate very much
And then I grabbed the knife
And I let the blood out of your throat
And I smashed those tiny mirrors inside of your skull
And I got to thinking that
If I don’t go to hell when I die I might go to heaven
If I don’t go to hell when I die I might go to heaven
If I don’t go to hell when I die I might go to heaven
If I don’t go to hell when I die I might go to heaven
Might go to heaven
But probably not
가사 번역
나 기억나?
네 가족을 죽였어
이제 나도 널 죽일 거야
네 오빠 피를 흘리게 했어
네 아버지가 소리 질렀어
그리고 네 엄마가 내게 했던 말을 하게 만들었지 네가 원하는 걸 나랑 하란 말이야 하지만 내 가족을 해치지 마
자존심 가지고 내 인생을 살아 내 몸을 가지고 있지만
내 옆에 내 자존심을 가지고,내 인생을,내 몸을 가지고 있지만,내가 사랑하는 사람을 고려하지 않습니다»
그리고 나는 자비 없이 계속했다
그래서 나는 당신의 눈을 보았고 나는 반사를 보았다
겁쟁이로 너랑 나 둘 다 정말 싫어
그리고 나는 칼을 잡고
그리고 난 네 목에서 피를 빼냈어
네 머릿속의 작은 거울을 박살냈어
그리고 나는 그것을 생각 해요
내가 죽으면 천국에 갈지도 몰라
내가 죽으면 천국에 갈지도 몰라
내가 죽으면 천국에 갈지도 몰라
내가 죽으면 천국에 갈지도 몰라
천국에 갈 수도 있습니다
그러나 아마