Andrew Jackson Jihad — Self Esteem 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Jackson Jihad의 노래 "Self Esteem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This place has taken all my self esteem
And everybody is afraid of me And I can’t make eye contant with anyone I see
This place has taken all my self esteem
And everybody is afraid of me And I’m afraid to go out in the streets
Reminders of my failures everywhere I will be Everybody is afraid of me And people freak me out
People make me scared
People make me so damn self-aware
I get bronchitis twice a year at least
My lungs aren’t the way they should be And I smoke more than a mother fuckin chimney
I declare war on my body
And I’m a liar and a thief
Taking things from those better than me Pathetic little man with some pathetic little dream
I hope you all can forgive me
가사 번역
이 곳은 내 모든 자부심을 가지고 있습니다
그리고 모두가 나를 두려워하고 내가 볼 수있는 사람과 눈 경쟁자를 만들 수 없습니다
이 곳은 내 모든 자부심을 가지고 있습니다
그리고 모두가 나를 두려워하고 난 거리로 나가는게 두려워
모든 곳에서 내 실패에 대한 알림 나는 모두가 나를 두려워하고 사람들이 나를 놀라게 될 것입니다
사람들이 날 무섭게 해
사람들은 나를 그렇게 망할 자기 인식합니다
최소한 기관지염은 일 년에 두번씩 받아요
내 폐는 원래 그래선 안 돼 엄마 굴뚝보다 더 피워
내 몸에 전쟁을 선포한다
난 거짓말쟁이에 도둑이야
나보다 잘난 놈한테서 물건을 뺏어가다니 한심한 꿈을 꾼 불쌍한 남자
모두 날 용서해주길 바래