Andrew Jackson Jihad — Still Smokin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Jackson Jihad의 노래 "Still Smokin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This patch is pumping poison in my pours
I can’t take that much more
What a poor way to live
And I don’t wanna lose my voice when I’m on tour
I’d like to live a little more
and have a little more to give
And smoking is like hiring a hit man
for five dollars a day
and as cool as that is, I don’t wanna keep dying this way
I’m shaking like a junkie
and I’m shivering like a crackhead
I’ve gotta get this fucking monkey off my back
And I just need to remember
that I can’t afford to be a big spender
and this is tobacco and not crack
and smoking is like hiring a hit man
for five dollars a day
and as cool as that is, I don’t wanna keep dying this way
as cool as that is, I don’t wanna keep dying this way
가사 번역
이 패치는 내 발로 독을 펌핑합니다
나는 훨씬 더 많이 걸릴 수 없다
살 가난한 어떤 방법
투어할 때 목소리 잃고 싶지 않아
나는 조금 더 살고 싶습니다
그리고 줄 조금 더 있습니다
그리고 흡연은 청부 살인범을 고용하는 것과 같습니다
5 달러를 위해 일
그리고 지금처럼 쿨하게 난 계속 이렇게 죽고 싶지 않아
약쟁이처럼 떨고 있어
난 미치광이처럼 떨고 있어
이 원숭이 좀 치워야겠어
그리고 난 그냥 기억해야합니다
내가 큰 쓰임이 될 여유가 없다
그리고 이것은 담배 및 균열입니다
그리고 흡연은 청부 살인범을 고용하는 것과 같습니다
5 달러를 위해 일
그리고 지금처럼 쿨하게 난 계속 이렇게 죽고 싶지 않아
그렇게 멋진데 계속 이렇게 죽고 싶진 않아