Andrew Lloyd Webber — I'm A Very Busy Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Lloyd Webber의 노래 "I'm A Very Busy Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BARNARDO
Your views of me are quite beyond the pale
You assume I lead a life of total rest
When my day to day existence is a tale
Of neverending drive and zest
I hardly have a second I can truly call my own
It seems that every thirty minutes another hour has flown
The older you become the more you recognize the fact
One has little time to meditate and even less to act
If you stagnate and semi-slumber
You shall never make your mark
No slacker has succeeded
Since the days of Noah’s ark
I can’t exceed my alotted span
No matter how I try
But I’ve quite enough to do
Until I die
So you see how important
And imperative
Significant and vital
Is each second that we live
We must understand the gravity
Our lives will be futility
If we take
More than we can give
MAN
Them’s just words
And we don’t know
If they’re true
When you ain’t talkin
Jus' what else
Can you do?
BARNARDO
I have books to read on medicine
Theology and law
There’s a world I want to see
I want to know what life is for
I have hopes I have ambitions
I’ll achieve them if I can
There’s so much I want to do
I’m a very busy man
MAN
I’m a very busy man
And so when every day begins
I makes me out a list
Of me most essential sins
From the catalog advice
I choose me favorite for the fall
It’s enough for the day
I never feel like any more
BARNARDO
I am frankly unimpressed by your attitude
I am not convinced that you are on the ball
You could do worse than show a glimmering of gratitude
For the fact that you’re alive at all
I am a very busy man
I have no time to throw away
I need twenty seven hours or more
In every working day
My hour to hour arrangements
Are a copmlicated squeeze
I do many things I have to do
In twos or even threes
I hardly have the time
To justify myself to you
There are many more important things
That I could find to do
Time never waits
And it’s never on my side
My every waking moment
Must be fully occupied
가사 번역
BARNARDO
당신의 나에 대한 당신의 견해는 창백한 이 너머에 있습니다.
당신은 내가 총 나머지의 삶을 리드 가정합니다
하루하루의 존재는
드라이브 및 농담 neverending 의
나는 진정으로 내 자신을 호출 할 수있는 두 번째가 거의 없다
30 분마다 한 번 더 비행 한 것 같습니다
이전 당신은 더 당신이 사실을 인식 될
하나는 명상을 할 시간이 조금 더 적은 행동 할 수 있습니다
정체 된 경우 반 수면
당신은 결코 당신의 표를 만들 수 없습니다
병역 기피자가 성공하지 못했습니다.
노아의 방주 이후
나는 나의 할당 된 범위를 초과 할 수 없다
아무리 내가 어떻게 시도
그러나 나는 충분히 할 수있어
내가 죽을 때까지
그래서 당신은 얼마나 중요한 참조하십시오
그리고 필수
뜻깊은 생명,중요 하 고 중요 한
우리가 살 때마다
우리는 중력을 이해해야합니다
우리의 삶은 무용 될 것입니다
우리가 가지고 가는 경우에
우리가 줄 수 있는 보다는 더 많은 것
남자
그들은 단지 단어입니다
그리고 우리는 모른다
그들이 사실이라면
말 안 하면
유스'다른 무엇
당신은 할 수 있습니까?
BARNARDO
나는 의학에 읽을 책이
신학과 법
내가 보고 싶은 세상이 있어
나는 어떤 삶을 위한 것인지 알고 싶다
나는 내가 야망을 가지고 있기를 희망한다
내가 할 수 있다면 그들을 달성 할 것이다
내가 하고 싶은 일이 너무 많아
나는 매우 바쁜 사람이다
남자
나는 매우 바쁜 사람이다
그래서 매일 시작할 때
나는 나를 목록으로 만든다
나의 가장 중요한 죄
카탈로그 조언에서
나는 가을 나를 좋아하는 선택
그것은 하루 동안 충분하다
난 더이상
BARNARDO
나는 솔직히 당신의 태도에 의해 인상적입니다
난 당신이 공에 확신 아니에요
감사의 뜻에 찬 것보단 더 할 수 있어
당신이 살아있다는 사실
나는 매우 바쁜 사람이다
나는 멀리 던질 시간이 없다
27 시간 이상
매 작업 일에서
내 시간에 시간 배열
혼성 스퀴즈
난 해야 할 일을 많이 해
2 에서 또는 3
나는 거의 시간이 없다
당신에게 자신을 정당화하기 위해
더 많은 중요한 것들이 있습니다
내가 할 수있는
시간은 결코 기다리지 않는다
그리고 그것은 내 옆에 결코
내 모든 깨어있는 순간
완전히 점유되어야 합니다