Andrew Lloyd Webber — Only He 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Lloyd Webber의 노래 "Only He"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at me, a woman
Calm and in control
No silly girl whose head’s always turning
Nobody could guess that
Deep inside my soul
A brand new flame is burning
Only he has the power to move me
And together we’d make the whole world move in sympathy
But I couldn’t see before
That only he has the power to move me
Take me, hold me, mould me, change me and improve me
It’s not funny anymore
Only he can make my burden light
Only he can make the wrong seem right
Only he can make the shadows bright
And make the darkness gleaming white
He, him and me
Only he has the power to move me
All the nights I’ve wasted dreaming of the time
When I’d discover the one to guide me
Searching the horizon
Didn’t realise
That all the time he was beside me
Only he has the power to move me
And together we’d make the whole world move in sympathy
Hope and pray that I’m in time
Only he could stand and wait that long
Stand by me while I was going wrong
What if he couldn’t wait
Have I left it too late
Only he has the power to move me
And together we’d make the whole world move in sympathy
Him and me, we’d be sublime
Can he feel or will he never guess
That next time I’m gonna answer yes
Does he know if he comes back today
This time I’m gonna make him stay
He, only he
Only he has the power
Every day, every hour
He moves me
가사 번역
날 봐,여자
진정 및 제어
바보 같은 여자는 머리도 안 돌려
아무도 그것을 추측 할 수 없었다
내 영혼 깊숙히
새로운 불꽃이 불타고 있습니다
날 움직일 힘이 있어
그리고 함께 우리는 동정심으로 전 세계를 움직일 것입니다
그러나 나는 전에 볼 수 없었다
날 움직일 힘이 있다고
저를 가지고 가고,저를 붙들고,주조하고,저를 바꾸고 저를 개량하십시오
더 이상 재미 없어
오직 그는 내 짐을 가볍게 만들 수 있습니다
만 그는 잘못 옳은 것처럼 보일 수 있습니다
오직 그는 그림자를 밝게 만들 수 있습니다
그리고 어둠을 빛나는 흰색으로 만드십시오
그,그와 나
날 움직일 힘이 있어
모든 밤 나는 시간의 꿈을 낭비했습니다
내가 나를 안내 할 것을 발견 할 때
지평선 찾기
몰랐
그 모든 시간을 그는 내 옆에 있었다
날 움직일 힘이 있어
그리고 함께 우리는 동정심으로 전 세계를 움직일 것입니다
희망과 내가 시간에있어 기도
만 그는 서서 그 긴 기다릴 수
내가 잘못가는 동안 내 옆에 서
그가 기다릴 수 없다면 어떨까요
너무 늦었나요
날 움직일 힘이 있어
그리고 함께 우리는 동정심으로 전 세계를 움직일 것입니다
그와 나,우리는 숭고한 것입니다
그가 느낄 수 있거나 결코 추측 할 수 없을 것입니다
그 다음에 나는 네 대답 할거야
오늘 돌아올지 알고 계셔?
이번엔 내가 그를 머물게 할 거야
그는,단지 그는
만 그는 힘을 가지고
매일,매 시간
그는 나를 이동