Andrew Lloyd Webber — Trial Before Pilate (Including The 39 Lashes) 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Lloyd Webber의 노래 "Trial Before Pilate (Including The 39 Lashes)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so the King
Is once again my guest
And why is this?
Was Herod unimpressed?
We turned to Rome to sentence Nazareth
We have no law to put a man to death
We need Him crucified
It’s all you have to do Talk to me, Jesus Christ
You have been brought here
Manacled, beaten by Your own people
Do You have the first idea
Why You deserve it?
Listen, King of the Jews
Where is Your kingdom?
Look at me, am I a Jew?
I have got no kingdom in this world
I’m through, through, through
There may be a kingdom for me Somewhere if I only knew
You’re a king
Yes You can see I am
I look for truth
And find that I get damned
What is truth?
Is truth unchanging law?
We both have truths
Are mine the same as Yours?
Crucify Him, crucify Him
What do you mean
You’d crucify your king?
We have no king but Caesar
He’s done no wrong
No, not the slightest thing
We have no king but Caesar
Crucify Him
I see no reason, I find no evil
This Man is harmless so why does he upset you?
He’s just misguided thinks He’s important
But to keep you vultures happy, I shall flog Him
Crucify, crucify
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven
Twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen
Nineteen, twenty, twenty one, twenty two, twenty three, twenty four
Twenty five, twenty six, twenty seven, twenty eight, twenty nine
Thirty, thirty one, thirty two, thirty three, thirty four
Thirty five, thirty six, thirty seven, thirty eight, thirty nine
Where are You from Jesus?
What do You want Jesus? Tell me You’ve got to be careful
You could be dead soon, could well be Why do you not speak
When I have your life in my hands?
How can You stay quiet?
I don’t believe You understand
You have nothing in Your hands
Any power You have
Comes to You from far beyond
Everything is fixed and You can’t change it You’re a fool, Jesus Christ
How can I help You?
Crucify Him, crucify Him, remember Caesar
You have a duty to keep the peace
So crucify Him, You’ll be demoted
You’ll be deported so crucify him
Don’t let me stop, Your great self-destruction
Die if you want to, You misguided martyr
I wash my hands of Your demolition
Die if You want to, You innocent puppet
가사 번역
그래서 왕
다시 한번 내 손님인가
그리고 왜이 무엇입니까?
헤롯이 인상적이지 않았나요?
우리는 나사렛을 선고하기 위해 로마로 향했다
사람을 죽게 할 법이 없습니다
십자가에 못 박혀
나한테 할 말밖에 없어
당신은 여기에 가져 왔습니다
네 부하들에게 맞아맞아
당신은 첫 번째 생각을 가지고 있습니까
왜 당신은 그것을받을 자격이?
들어봐,유대인의 왕
당신의 왕국은 어디에 있습니까?
날 봐,내가 유태인이야?
난 이 세상에 왕국이 없어
난 힘들어...
내가 아는 한 어딘가에 내 왕국이 있을지도 모른다
넌 왕이야
예,당신은 내가 볼 수 있습니다
나는 진실을 찾습니다
그리고 내가 저주받을 것을 발견
진실은 무엇인가?
진실 불변의 법칙입니까?
우리 둘 다 진실을 가지고 있습니다
내 것도 네 것과 같니?
그를 십자가에 못박고,십자가에 못박아라.
당신은 무엇을 의미합니까
폐하를 십자가에 못박겠다고요?
우리는 시저 외에는 왕이 없다
그는 아무 잘못 아니에요
아니,사소한 것은 아닙니다
우리는 시저 외에는 왕이 없다
그를 십자가에 못박아라.
나는 아무 이유도 보지 않는다,나는 악을 발견하지 않는다
이 남자는 무해해요 왜 당신을 화나게 하죠?
그는 단지 그가 중요하다고 생각하는 잘못된 것입니다
하지만 네가 독수리를 행복하게 해주기 위해,나는 그를 채찍질 할 것이다
십자가에 못박고,십자가에 못박는다.
하나,둘,셋,넷,다섯,여섯,일곱,여덟,아홉,열,열
12,13,14,15,16,17,18
19,스물,스물 하나,스물 둘,스물 셋,스물 네
스물 다섯,스물여섯,스물 일곱,스물 여덟,스물 아홉
서른 하나,서른 둘,서른 셋,서른 넷
서른 다섯,서른 여섯,서른 일곱,서른 여덟,서른 아홉
예수님 고향이 어디세요?
당신은 예수님을 무엇을 원합니까? 조심해야 한다고 말해줘
당신은 곧 죽을 수 있습니다,당신은 말을하지 않는 이유 잘 될 수 있습니다
내 손에 네 인생이 있는데?
당신은 어떻게 조용히 할 수 있습니까?
난 당신이 이해 믿지 않는다
당신은 당신의 손에 아무것도 없다
당신이 가지고 있는 어떤 힘
멀리 너머 당신에게 온다
모든 것이 고정하고 당신은 그것을 변경할 수 없습니다 당신 바보는,예수 그리스도
어떻게 도와드릴까요?
십자가에 못박고,십자가에 못박고,시저를 기억해.
넌 평화를 지켜야 할 의무가 있어
십자가에 못박으면 강등될 거야
당신은 추방되서 그를 십자가에 못박게 할 것입니다
멈추게 하지 마,너의 위대한 자기 파괴
죽고 싶으면 순교자를 잘못 골랐어
나는 당신의 철거 내 손을 씻는다
죽고 싶으면,이 무고한 꼭두각시야