Andrew Peterson — Just As I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Peterson의 노래 "Just As I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s that on the ground?
It’s what’s left of my heart
Somebody named Jesus broke it to pieces
And planted the shards
And they’re coming up green
And they’re coming in bloom
I can hardly believe this is all coming true
Just as I am and just as I was
Just as I will be He loves me, He does
He showed me the day that
He shed His own blood
He loves me, oh He loves me, He does
All of my life I’ve held on to this fear
These thistles and vines ensnare and entwine
What flowers appeared
It’s the fear that I’ll fall one too many times
It’s the fear that His love is no better than mine
(but He tells me that)
Just as I am and just as I was
Just as I will be He loves me, He does
He showed me the day that
He shed His own blood
He loves me, oh He loves me, He does
He loves me, oh, He loves me, He does
Well it’s time now to harvest what little that grew
This man they call Jesus, who planted the seeds
Has come for the fruit
And the best that I’ve got isn’t nearly enough
He’s glad for the crop, but it’s me that He loves
Copyright 2003 New Spring Publishing, Inc
가사 번역
땅에 저건 뭐야?
남은 건 내 마음이야
예수라는 이름의 누군가가 그것을 산산조각 냈습니다
그리고 파편들을 심어놨지
그리고 그들은 녹색오고있다
그리고 그들은 꽃으로오고있다
나는 거의 이 모든 것이 사실오고있다 믿을 수 없다
내가 있는 그대로 그리고 내가 그랬던 것처럼
내가 될 것처럼 그는 나를 사랑,그는 않습니다
그는 나에게 그 날을 보여 주었다
그는 자신의 피를 흘리다
그는 나를 사랑,오 그는 나를 사랑,그는 않습니다
내 평생 이 공포를 두려워했어
이 엉겅퀴와 덩굴은 ensnare 와 entwine
어떤 꽃이 등장
내가 너무 많이 쓰러질까봐 두려워
그의 사랑이 나보다 낫다는 건 두려움이야
(그러나 그는 나에게 말한다)
내가 있는 그대로 그리고 내가 그랬던 것처럼
내가 될 것처럼 그는 나를 사랑,그는 않습니다
그는 나에게 그 날을 보여 주었다
그는 자신의 피를 흘리다
그는 나를 사랑,오 그는 나를 사랑,그는 않습니다
그는 나를 사랑,오,그는 나를 사랑,그는 않습니다
그럼 이제 성장 무엇 작은 수확 시간이다
이 사람은 예수님을 불러 씨앗을 심었습니다.
열매를 위해 왔습니다
그리고 내가 가진 가장 좋은 것은 거의 충분하지 않습니다
그는 작물에 대한 기쁘다,하지만 그는 사랑하는 것이 저입니다
저작권 2003 신 스프링 퍼블리싱