Andrew Peterson — Love Is A Good Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Peterson의 노래 "Love Is A Good Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It knocked me down, it dragged me out, it left me there for dead
It took all the freedom I wanted and gave me something else instead
It blew my mind, it bled me dry, it hit me like a long goodbye
And nobody here knows better than I that it’s a good thing
Love is a good thing
It’ll fall like rain on your parade
Laugh at the plans that you tried to make
It’ll wear you down till your heart just breaks
And it’s a good thing
Love is a good thing
It’ll wake you up in the middle of the night, it’ll take just a little too much
It’ll burn you like a cinder till you’re tender to the touch
It’ll chase you down, and swallow you whole, it’ll make your blood run hot and
cold
Like a thief in the night it’ll steal your soul, and that’s a good thing
Love is a good thing
It’ll follow you down to the ruin of your great divide
Open the wounds that you tried to hide
And there in the rubble of the heart that died
You’ll find a good thing
Cause love is a good thing
Oh love is a good thing
Ooo, take cover
Ooo, the end is near
Ooo, take cover
But do not fear
Do not fear
Cause it’ll break your will, it’ll change your mind
Loose all the chains of the ties that bind
If you’re lucky you’ll never make it out alive, and that’s a good thing
Love is a good thing
It can hurt like a blast from a hand grenade
When all that used to matter is blown away
There in the middle of the mess it made you’ll find a good thing
Yes, it’s worth every penny of the price you pay. It’s a good thing
Love is a good thing --(Ooo, take cover,)
Love is a good thing --(Ooo, the end is near,)
Oh love is a good thing --(Ooo, take cover.)
Do not fear
가사 번역
그게 날 무너뜨렸고,날 끌어내렸고,나를 죽게 내버려뒀어.
그것은 내가 원하는 모든 자유를 가져다가 대신 다른 것을 주었습니다
그것은 내 마음을 불었다,그것은 나를 건조 출혈,그것은 긴 작별처럼 나를 때렸다
그리고 여기에 아무도 그것이 좋은 일이 있다는 것을 나보다 잘 모른다
사랑은 좋은 것입니다
당신의 퍼레이드에 비처럼 떨어질 것입니다
계획대로 웃어
심장이 깨질 때까지 입을 거야
그리고 그것은 좋은 일입니다
사랑은 좋은 것입니다
한밤중에 깨면 너무 힘들어요
손길이 닿을 때까지 곁눈질처럼 불타버릴 거야
널 쫓아내서 전부 삼키면 네 피가 뜨거워질 거고
감기
밤에 도둑처럼 영혼을 훔칠 수 있어
사랑은 좋은 것입니다
그것은 당신의 위대한 분열의 폐허로 당신을 따를 것입니다
네가 숨기려고 했던 상처를 열어
그리고 죽은 심장 잔해 속에
당신은 좋은 일을 찾을 수 있습니다
왜냐하면 사랑은 좋은 것입니다
오 사랑은 좋은 것입니다
우우,엄호해
우,끝이 근처에
우우,엄호해
그러나 두려워하지 말라
두려워하지 말라
유언장을 깨뜨리면 마음이 바뀌어
바인딩 된 넥타이의 모든 체인을 풀어 라.
당신이 운이 좋다면 당신은 살아 그것을 밖으로 만들 수 없을거야,그것은 좋은 일입니다
사랑은 좋은 것입니다
그것은 수류탄에서 폭발 같은 상처 수 있습니다
예전엔 모든 게 날아가버렸을 때
이 엉망의 중간에 당신이 좋은 일을 찾을 수 있습니다 만든
예,그것은 당신이 지불하는 가격의 모든 페니 가치가있다. 그것은 좋은 일입니다
사랑은 좋은 거야,)
사랑은 좋은 것입니다-(우,끝이 근처에 있습니다,)
오 사랑은 좋은 것입니다-(우,엄호.)
두려워하지 말라