Andrew Peterson — The Ballad of Jody Baxter 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Peterson의 노래 "The Ballad of Jody Baxter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember, jody baxter
When the whippoorwill sings
How you stole across the pasture
To the little hidden spring?
Where you laid down by the water
On a bed of spanish moss
And dreamed
When wind was on the prairie
And the fire was in the stove
With the wood you had to carry
From the corner of the grove
And your daddy let you disappear
With all your fishing gear
Into the cove
And it was good, good, good
But now it’s gone, gone, gone
And there’s a little boy
Who’s lost out in the woods
Always looking for the fawn
I remember, jody baxter
When I hid out in the corn
How the clouds were moving faster
With the coming of the storm
And I knew that I had broken
Something I could not repair
And I mourned
Because the field was green as eden
Then it withered into brown
In the middle of my grieving
They came and cut it down
And I was sure that it was all my fault
The day they mowed the garden
To the ground
What was good, good, good
Is gone, gone, gone
And there’s a little boy
Who’s lost out in the woods
Always looking for the fawn
So come back to me
Please, come back to me
Is there any way that we can
Change the ending of this tragedy?
Or does it have to be this way?
I can see you, jody baxter
Now you’re broken by the years
As you lie down in the aster
And listen for the deer
And I’m a million miles away
But I still pray the fawn can find me
Here
가사 번역
기억나요,조디 박스터
위포르윌이 노래할 때
당신은 목초지를 가로 질러 훔친 방법
작은 숨겨진 봄에?
물 옆에 누워서
스페인어 이끼 침대
그리고 꿈
바람이 대초원에 있을 때
그리고 불은 난로에 있었다
당신이 가지고 다니던 나무로
숲 모퉁이에서
그리고 네 아빠가 널 보내줬어
모든 낚시 장비와 함께
만 속으로
그리고 그것은 좋은,좋은,좋은했다
하지만 지금은 사라 졌어요,사라,사라
그리고 어린 소년이 있습니다
숲에서 길을 잃은 사람
항상 새끼를 찾고
기억나요,조디 박스터
내가 옥수수에 숨어있을 때
구름이 빠르게 움직이는 방법
폭풍이 오면서
그리고 나는 깨진 것을 알고 있었다
뭔가 내가 복구 할 수 없습니다
그리고 나는 슬퍼했다
이 필드는 에덴 같은 녹색 이었기 때문에
다음 그것은 갈색으로 시들었습니다
슬픔에 빠진 채
그들은 와서 그것을 잘라
그리고 나는 그것이 내 잘못이라고 확신했다
그들이 정원을 깎은 날
땅에
좋은,좋은,좋은 무엇
는 사라,사라,사라
그리고 어린 소년이 있습니다
숲에서 길을 잃은 사람
항상 새끼를 찾고
그러니 내게 돌아와
제발,내게 돌아와
우리가 할 수 있는 방법이 있습니까
이 비극의 끝을 변경?
아니면 이렇게 해야 하나요?
조디 박스터
몇 년 동안 망가졌잖아
당신이 애스터 에 누워있다
그리고 사슴 들어
그리고 나는 백만 마일 떨어져 있습니다
하지만 난 여전히 새끼가 날 찾을 수 있도록 기도.
여기