Andrew Peterson — The Reckoning (How Long) 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Peterson의 노래 "The Reckoning (How Long)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see the storm descending on the hill tonight
Tall trees are bending to your will tonight
Let the mighty bow down
At the thundering sound of your voice
I can hear the howling wind and feel the rain tonight
Every drop a prophet in your name tonight
And the words that they sing
They are washing me clean, but
How long until this curtain is lifted?
How long is this the song that we sing?
How long until the reckoning?
And I know you hear the cries of every soul tonight
You see the teardrops as they roll tonight
Down the faces of saints
Who grow weary and faint in your fields
And the wicked roam the cities and the streets tonight
But when the God of love and thunder speaks tonight
Down the faces of saints
Who grow weary and faint in your fields
And the wicked roam the cities and the streets tonight
But when the God of love and thunder speaks tonight
I believe You will come
Your justice be done, but how long?
You are holiness and grace
You are fury and rest
You are anger and love
You curse and you bless
You are mighty and weak
You are silence and song
You are plain as the day
But you have hidden your face--
For how long? How long?
And I am standing in the stillness of the reckoning
The storm is past and rest is beckoning
Mighty God, how I fear you
How I long to be near you, O Lord
How long until the burden is lifted?
How long is this the song that we sing?
How long until the reckoning?
And I know that I don’t know what I’m asking
But I long to look you full in the face
I am ready for the reckoning
가사 번역
오늘 밤 언덕에서 내려오는 폭풍이 보입니다
키 큰 나무는 오늘 밤 당신의 뜻에 구부리고있다
강력한 활 아래로 보자
당신의 음성의 천둥 소리에
나는 울부 짖는 바람을 듣고 오늘 밤 비를 느낄 수 있습니다
오늘 밤 예언자를 네 이름으로 떨어뜨리면
그리고 그들이 부르는 단어들
그들은 깨끗한 나를 세척,하지만
이 커튼이 해제 될 때까지 얼마나?
우리가 노래하는 노래는 얼마나 돼?
계산까지 얼마나 걸리죠?
그리고 나는 당신이 모든 영혼의 울음 소리를 오늘 밤 듣고 알아
눈물 방울 보이지?
성도의 얼굴 아래로
당신의 분야에서 지친 희미한 성장
그리고 사악한 도시들과 거리를 돌아다녔지
하지만 사랑의 신과 천둥이 오늘 밤 말을 할 때
성도의 얼굴 아래로
당신의 분야에서 지친 희미한 성장
그리고 사악한 도시들과 거리를 돌아다녔지
하지만 사랑의 신과 천둥이 오늘 밤 말을 할 때
나는 당신이 올 것이라고 믿는다
당신의 정의가 실현 될 수 있지만,얼마나?
당신은 거룩함과 은혜입니다
당신은 분노와 휴식
당신은 분노와 사랑
당신은 저주하고 축복
넌 강해지고 약해
당신은 침묵과 노래입니다
오늘처럼 평범해
하지만 당신은 당신의 얼굴을 숨겼다--
얼마나 오래? 얼마나 오래?
그리고 나는 심판의 고요함에 서 있습니다
폭풍은 과거와 나머지는 손짓
마이티 하나님,내가 당신을 두려워하는 방법
주여,내가 얼마나 가까이 있을지옵소서
짐이 해제 될 때까지 얼마나 걸립니까?
우리가 노래하는 노래는 얼마나 돼?
계산까지 얼마나 걸리죠?
그리고 나는 내가 뭘 묻는지 모른다는 것을 안다.
하지만 얼굴 전체 당신을 볼 긴
나는 계산에 대한 준비가