Andrew W.K. — Really In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew W.K.의 노래 "Really In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I… I am alike
A lot like you
Oh, like you
I do what I want
And I want you
Oh, want you
I learned all that i need to know
To understand I love you so You get me, I get you, we get us I can’t explain it anymore
I’m not too young to know for sure
You get me, I get you, we get us I didn’t know what I was
Didn’t know what i wanted from love
But now I know that I’m right
Even if you won’t have me, I don’t care.
Because I’m
Really in love
Really in love
I am falling really in love
Really in love
Really in love
I am falling really in love
In love
When I’m saying your name
In love
Know it’s not the same
In love
I’m down on my knees
Please don’t go You… you live alone
And I do too
I really really really really want you
You’ve got no things you need to say
The love I have won’t go away
You get me, I get you, we get us I didn’t know what I was
Didn’t know what I wanted from love
But now I know that I’m right
Even if you won’t have me, I’ll keep trying
Cause I’m
Really in love
Really in love
I am falling really in love
Really in love
Really in love
I have fallen really in love
In love
When you’re saying my name
In love
Know it’s not the same
In love
I’m down on my knees
Please, please, please
가사 번역
난 닮았어
너 같은 많은
너처럼
나는 내가 원하는 것을 할
그리고 난 당신을 원해요
오,당신을 원해요
나는 내가 알아야 할 모든 것을 배웠다
내가 당신을 사랑한다는 걸 이해하려면 당신이 날 잡아요 우리가 더 이상 설명할 수 없어요
나는 확실히 알고 너무 젊은 아니에요
날 잡아,내가 널 잡아 내가 무엇인지 몰랐 우리를 얻을
내가 사랑으로 뭘 원하는지 몰랐어
하지만 지금은 내가 옳다는 것을 알고있다
네가 날 안 가져도 상관없어
왜냐하면 나는
정말 사랑에
정말 사랑에
나는 사랑에 정말 떨어지고있다
정말 사랑에
정말 사랑에
나는 사랑에 정말 떨어지고있다
에서 사랑
네 이름을 말할 때
에서 사랑
이 같은 아니에요 알고
에서 사랑
무릎 꿇었어
제발 가지 마 혼자 살아
그리고 나는 너무
난 정말 정말 정말 정말 당신을 원
당신은 당신이 말할 필요가 아무것도 없어
내가 가진 사랑은 사라지지 않을 것이다
날 잡아,내가 널 잡아 내가 무엇인지 몰랐 우리를 얻을
내가 사랑으로 뭘 원하는지 몰랐어
하지만 지금은 내가 옳다는 것을 알고있다
네가 날 갖지 않더라도 난 계속 노력할 거야
왜냐하면 나는
정말 사랑에
정말 사랑에
나는 사랑에 정말 떨어지고있다
정말 사랑에
정말 사랑에
나는 사랑에 정말 떨어졌다
에서 사랑
내 이름을 말할 때
에서 사랑
이 같은 아니에요 알고
에서 사랑
무릎 꿇었어
제발,제발,제발