Andromeda — Play Dead 가사 및 번역

이 페이지에는 Andromeda의 노래 "Play Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Preemptive attack as a matter of fact
Let no one escape, leave nothing intact
Eye for an eye they might try to scratch
They won’t stand a chance
There’ll be no rematch
Just keep on going, drive over them
I saw a boy throw a stone, I think
Drive over them
Rip apart the walls
Blast away all running civilians
Then try to cover it up, but it can’t be done
'Cause everything’s painted in red
Yeah — starting to show
All the things you don’t want us to know
Talking head
Yeah — shaking us so As all we can do is play dead
Still, lie still
And try not to breathe
Scorched the earth, the scars run deep
An infected tattoo, an oasis of blood
Do you expect us to look the other way
When nothing is more obvious
And everything’s painted in red
Yeah — starting to show
Talking head
Yeah — shaking us so As all we can do is play
Silence — nothing but silence here
Tears fertilizing the sand
Still nothing is growing
Silence
And we sleep under stars with the roar
Still fresh in our memory
Remembering a time
When everything was fine
Strike them hard, backstabbing ally
Weaken and starve them
With unreasonable sanctions
Then try to sell that with limited resources
They’ve developed new weapons
Of mass destruction
Trojan horse of Kuwait worked out well
Sent Glaspie to smile and Nayirah to cry
Do you expect us to look the other way
No nothing is more obvious
Yes everything’s painted in red
Yeah — starting to show
All the things you don’t want us to know
Talking head
Yeah — shaking us so As all we can do is play dead

가사 번역

사실 선제 공격
아무도 도망치지 말고 그대로 내버려둬
눈 눈 그들은 스크래치 시도 할 수 있습니다
그들은 기회를 서 있지 않습니다
재경비는 없을 거야
계속 운전해
나는 소년이 돌을 던져 보았다,나는 생각한다
그들 위에 드라이브
벽을 뜯어내
모든 민간인을 날려 버리십시오
그런 다음 그것을 은폐하려고 노력하지만 할 수 없습니다
모든 게 빨갛게 칠해져 있으니까
그래-보여주기 시작
우리가 알고 싶지 않은 모든 것들
말하는 머리
우리가 할 수 있는 한 우리를 흔들어주는 건 죽은 척 하는 것뿐이야
아직도,아직도 거짓말
숨 쉬지 말고
지구를 불태우고 흉터가 깊어지고
감염된 문신,혈액의 오아시스
당신은 우리가 다른 방법을 볼 것으로 예상합니까
아무것도 더 분명 없을 때
그리고 모든 것이 빨간색으로 그려져 있습니다
그래-보여주기 시작
말하는 머리
우리가 할 수 있는 모든 놀이 때문에 그래 떨고
침묵-여기 침묵 아무것도
모래를 비옥하게 하는 눈물
아직도 아무것도 성장하지 않습니다
침묵
그리고 우리는 포효와 별 아래 잠을
아직도 우리의 기억에 신선한
시간을 기억
모든 것이 잘 때
그들을 열심히 치십시오,중상 동맹국
약화 그들을 굶어
불합리한 제재
그런 다음 제한된 자원을 가진 것을 판매 해보십시오
그들은 새로운 무기를 개발했습니다
대량 파괴의
쿠웨이트의 트로이 목마는 잘 일했다
글라스피에게 미소 지으며 울고
당신은 우리가 다른 방법을 볼 것으로 예상합니까
더 아무것도 더 분명 없습니다
예 모든 것이 빨간색으로 그려져 있습니다
그래-보여주기 시작
우리가 알고 싶지 않은 모든 것들
말하는 머리
우리가 할 수 있는 한 우리를 흔들어주는 건 죽은 척 하는 것뿐이야