Andy Gibb — Too Many Looks In Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Gibb의 노래 "Too Many Looks In Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Must be a thousand million times I’ve seen your face in laughter
And ev’ry time meant something new to me
But being broke and living low
I sensed what you were after
And time has said ' get out before you bleed '
Oh, with every second glance, you killed my pride
And ev’ry second tear
You held my life in your hands
And you never knew of all the things you could do
If you wanted to
Too many looks in your eyes, breaking my heart
And I don’t want to start fighting with words that somebody heard
Tell me what they really mean to you
Too many thoughts on your mind
And it’s easy to see, you’re thinking of me
And still you remain so perfectly sane
Too many looks in your eyes
I’ve often thought of things I’d do if I had money
But money’s always been my dream to me
But ev’ry time I saw that face, those riches never mattered
To have you close was wealth enough for me
Imagination stopped, where life began
And I had always felt a little lost in your love with no way through
But you could pull me through if you wanted to
Too many looks in your eyes, breaking my heart
And I don’t wanna start fighting with words that somebody heard
Tell me what they really mean to you
Too many thoughts on your mind
And it’s easy to see, you’re thinking of me
And still you remain so perfectly sane
Too many looks in your eyes
With every second glance, you killed my pride
And ev’ry second tear, you held my life in your hands
And you never knew of all the things you could do
If you wanted to
Too many looks in your eyes, breaking my heart
And I don’t wanna start fighting with words that somebody heard
Tell me what they really mean to you
Too many thoughts on your mind
And it’s easy to see, you’re thinking of me
And still you remain so perfectly sane
Ah yeah
Too many looks in your eyes, breaking my heart
And I don’t wanna start fighting with words that somebody heard
Tell me what they really mean to you
Too many thoughts on your mind
And it’s easy to see, you’re thinking of me
And still you remain so perfectly sane
Ah yeah
가사 번역
웃음소리로 네 얼굴을 수천번이나 봤네
그리고 에브리 시간은 나에게 새로운 것을 의미
그러나 파산되고 낮은 생활
네가 쫓고 있는 걸 느꼈어
그리고 시간이'당신이 피를 흘리기 전에 나가'라고 말했다
오,매 순간마다 넌 내 자존심을 죽였어
그리고 에브리 두 번째 눈물
넌 내 인생을 네 손에 쥐고 있었어
그리고 당신은 당신이 할 수있는 모든 것을 결코 알지 못했습니다
만약 당신이 원한다면
내 마음을 아프게 하는 네 눈빛이 너무 많아
그리고 나는 누군가 들어 본 단어로 싸우고 싶지 않습니다
그들이 정말 당신에게 무슨 뜻인지 말해
당신의 마음에 너무 많은 생각
그리고 그것은 당신이 나를 생각하고,쉽게 볼 수 있습니다
그리고 아직도 당신은 너무 완벽하게 제정신 남아있다
당신의 눈안에 너무 많은 보기
나는 종종 내가 돈이 있다면 내가 할 일을 생각했습니다
하지만 돈은 항상 내 꿈이었어
하지만 에브리 시간 나는 그 얼굴을 보았다,그 재물은 중요하지 않았다
당신이 가까이 가지고하는 것은 나를 위해 충분한 재산이었다
삶이 시작된 상상력이 멈췄습니다
그리고 난 항상 너의 사랑에서 길을 잃었다고 느꼈어
하지만 원한다면 날 끌어들일 수 있어
내 마음을 아프게 하는 네 눈빛이 너무 많아
그리고 누군가 들은 단어로 싸우고 싶지 않아요
그들이 정말 당신에게 무슨 뜻인지 말해
당신의 마음에 너무 많은 생각
그리고 그것은 당신이 나를 생각하고,쉽게 볼 수 있습니다
그리고 아직도 당신은 너무 완벽하게 제정신 남아있다
당신의 눈안에 너무 많은 보기
매 순간 넌 내 자존심을 죽였어
그리고 두 번째 눈물,당신은 당신의 손에 내 인생을 개최
그리고 당신은 당신이 할 수있는 모든 것을 결코 알지 못했습니다
만약 당신이 원한다면
내 마음을 아프게 하는 네 눈빛이 너무 많아
그리고 누군가 들은 단어로 싸우고 싶지 않아요
그들이 정말 당신에게 무슨 뜻인지 말해
당신의 마음에 너무 많은 생각
그리고 그것은 당신이 나를 생각하고,쉽게 볼 수 있습니다
그리고 아직도 당신은 너무 완벽하게 제정신 남아있다
아 네
내 마음을 아프게 하는 네 눈빛이 너무 많아
그리고 누군가 들은 단어로 싸우고 싶지 않아요
그들이 정말 당신에게 무슨 뜻인지 말해
당신의 마음에 너무 많은 생각
그리고 그것은 당신이 나를 생각하고,쉽게 볼 수 있습니다
그리고 아직도 당신은 너무 완벽하게 제정신 남아있다
아 네