Andy Grammer — Fine By Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Grammer의 노래 "Fine By Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re not the type, type of girl to remain
With the guy, with the guy
Too shy, too afraid to say he’ll give his heart to you forever
I’m not the boy who will fall to his knees
With his hands clasped tight
Begging, begging you please
To stay with him for worse or for better
But I’m staring at you now
There’s no one else around
I’m thinking you’re the girl for me
I’m just saying it’s fine by me If you never leave
And we can lay like this forever
It’s fine by me In the past I would try
Try hard to commit to a girl
Wouldn’t get too far
It always somehow seemed to fall apart
But with you, you, you
I can see what I need
I can dream realistically
I knew that this was different from the start
And it seems that every time
We’re eye to eye
I can find another piece of you
That I don’t wanna lose
And I’m staring at you now
There’s no one else around
I’m thinking you’re the girl I need
I’m just saying it’s fine by me If you never leave
And we can lay like this forever
It’s fine by me
I’m just saying it’s fine by me If you never leave
And we can lay like this forever
It’s fine by me And it’s never easy
Darling, believe me
I’m as skeptical as you
When I think of life without «us»
It seems like «What we’re supposed to do? «But I don’t wanna come on too strong
I’m just saying it’s fine by me If you never leave
We can lay like this forever
It’s fine by me It’s fine by me If you never leave
And we can lay like this forever
It’s fine by me
I’m just saying it’s fine by me If we never leave
And we can lay like this forever
It’s fine by me
가사 번역
넌 그런 타입도 아니고 남아야 할 타입도 아니야
남자랑,남자랑
너무 수줍음,그는 영원히 당신에게 그의 마음을 줄 것이다 말을 너무 두려워
나는 그의 무릎에 떨어질 소년 아니에요
그의 손으로 꽉 충돌
구걸,제발 구걸
더 나빠지거나 나아지려고
하지만 지금 널 보고 있어
다른 사람은 없어요
네가 내 딸이라고 생각해
난 그냥 니가 떠나지 않으면 괜찮아
그리고 우리는 영원히 이렇게 누워있을 수 있습니다
내가 과거에 시도했을 때 그것은 나에 의해 괜찮아
여자한테 집중을 열심히 해
너무 멀리 가지 않을 것입니다
항상 어떻게 든 떨어져 떨어지는 것 같았다
하지만 당신과 함께,당신,당신
나는 내가 필요한 것을 볼 수있다
나는 현실적으로 꿈을 꿀 수 있습니다
나는 이 시작과 다른 것을 알고 있었다
그리고 그것은 그 때마다 보인다
우리는 눈에 눈입니다
다른 걸 찾을 수 있어
잃고 싶지 않다고
지금 널 보고 있어
다른 사람은 없어요
난 당신이 내가 필요로하는 여자라고 생각 해요
난 그냥 니가 떠나지 않으면 괜찮아
그리고 우리는 영원히 이렇게 누워있을 수 있습니다
나한테는 괜찮아
난 그냥 니가 떠나지 않으면 괜찮아
그리고 우리는 영원히 이렇게 누워있을 수 있습니다
그것은 나에 의해 괜찮아 결코 쉽지 않습니다
여보,날 믿어
나는 당신만큼 회의적이다
내가"우리"없는 삶을 생각할 때»
그것은"우리가 무엇을해야하는지"처럼 보인다? "하지만 너무 강해지기 싫어
난 그냥 니가 떠나지 않으면 괜찮아
우리는 영원히 이렇게 누워있을 수 있습니다
네가 떠나지 않으면 나 혼자서도 괜찮아
그리고 우리는 영원히 이렇게 누워있을 수 있습니다
나한테는 괜찮아
난 그냥 우리가 떠나지 않을 경우 나 괜찮다고 말하는거야
그리고 우리는 영원히 이렇게 누워있을 수 있습니다
나한테는 괜찮아