Andy Griffith — Flop Eared Mule 가사 및 번역

이 페이지에는 Andy Griffith의 노래 "Flop Eared Mule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Use to have an old Banjo
It was all strung up with twine
And the only song you could hear me sing was
I wish that gal was mine
Well, I wish that gal was mine, boys
I wish that gal was mine
And the only song you could hear me sing
Was I wish that gal was mine
Whoa mule, you kicking mule
Whoa mule, I say
I ain’t got time to kiss you now
My mule has run away
Took my wife to the barn yard
And I sit her down to supper
Well, she got choked on a turkey leg
And stuck her nose in the butter
Stuck her nose in the butter
Stuck her nose in the butter
Well, she got choked on a turkey leg
And stuck her nose in the butter
Whoa mule, you kicking mule
Whoa mule, I say
Tie a knot in that old mules tail
Before he runs away
Your face is like a coffee pot
Your nose is like a spout
Your mouth is like a fireplace
With all the ashes out
Well, With all the ashes out, boys
With all the ashes out
Your mouth is like a fireplace
With all the ashes out
Whoa mule, you kicking mule
Whoa mule, I say
I ain’t got time to kiss you now
My mule has run away

가사 번역

오래 된 밴조를 사용
그것은 모두 꼬기와 함께 중독되었다
내 노래를 들을 수 있는 유일한 노래는
내 여자였으면 좋겠어
글쎄,난 여자가 내 사람이었으면 좋겠다
내 여자였으면 좋겠어
내 노래를 들을 수 있는 유일한 노래
내 여자였으면 좋았을 텐데
우와 노새,노새를 걷어차
노새야!
이제 키스할 시간 없어
노새는 달아났어
내 아내를 헛간 마당에 데려갔어
그리고 나는 그녀를 저녁 식사에 앉혔다.
음,그녀는 칠면조 다리에 숨 막혀 있어요
그리고 버터에 코를 박았어
버터에 코를 박았네
버터에 코를 박았네
음,그녀는 칠면조 다리에 숨 막혀 있어요
그리고 버터에 코를 박았어
우와 노새,노새를 걷어차
노새야!
그 노새 꼬리에 매듭을 묶어
그가 달아나기 전에
네 얼굴은 커피 포트 같아
코가 주둥이 같잖아
입에서 벽난로 같잖아
모든 재 밖으로
잿더미가 다 떨어졌으니
모든 재 밖으로
입에서 벽난로 같잖아
모든 재 밖으로
우와 노새,노새를 걷어차
노새야!
이제 키스할 시간 없어
노새는 달아났어