Andy Griggs — Understanding Hank 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Griggs의 노래 "Understanding Hank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I liked it better
When I was just a fan
I played those ol' scratched up records
Of the Drifting Cowboys Band
When he was just a legend
And they were only songs
But now I find myself on the same Lost Highway he was on
All because of you
Honey thanks
'Cause now I’m understandin' Hank
Yeah it’s the bottle, it’s a Cold Cold Heart
It’s livin' just to die
Its the Lovesick Blues, gettin' over you
I’m So Lonesome I Could Cry
A ramblin' man with a midnight train rollin' through his veins
From the life he lived down to every song he sing
I’m understandin' Hank
I’m just like that hollowed soul underneath the nudie suit
I know what he meant when he sang I Can’t Help It If I’m Still in Love With You
And I can feel the beat of Your Cheatin' Heart as I lie alone at night
Now every note Hank Williams ever moaned
It tears me up inside all because of you
Yeah honey thanks
'Cause now I’m understandin' Hank
Yeah it’s the bottle, it’s a Cold Cold Heart
It’s livin' just to die
Its the Lovesick Blues, gettin' over you
I’m So Lonesome I Could Cry
A ramblin' man with a midnight train rollin' through his veins
From the life he lived down to every song he sing
I’m understandin' Hank
If there’s one thing you’ve given me
It’s a chance to fill the seam
As my hero, his sad songs and his pain
A ramblin' man with a midnight train rollin' through his veins
From the life he lived down to every song he sing
God knows, I’m finally understandin' Hank
I’m understandin' Hank
가사 번역
나는 그것을 더 좋아한다고 생각한다
난 그냥 팬이었을 때
기록을 긁어냈어
표류하는 카우보이 밴드의
그는 단지 전설 일 때
그리고 그들은 단지 노래했다
하지만 지금 나는 그가 있었다 같은 잃어버린 고속도로에서 자신을 찾을 수 있습니다
너 때문에
꿀 감사
난 이제 행크 이해하니까
그래,그것은 병,그것은 차가운 차가운 마음입니다
그냥 죽으려고 하는 거야
그 러브식 블루스,당신을 통해'뻥
나는 울 수 있었다 너무 외롭다
한밤중 열차가 그의 정맥을 통해 롤백하는 남자
인생에서 그는 그가 노래하는 모든 노래에 이르기까지 살았다
나는'행크 이해 해요
누디 수트 밑의 속이 빈 영혼 같아
그가 노래할 때 무슨 뜻인지 알아요 당신을 사랑하면 어쩔 수 없어요
밤에만 혼자 누워있는 동안
이제 모든 참고 행크 윌리엄스는 지금까지 신음
당신 때문에 내면이 찢어져요
그래,꿀 감사
난 이제 행크 이해하니까
그래,그것은 병,그것은 차가운 차가운 마음입니다
그냥 죽으려고 하는 거야
그 러브식 블루스,당신을 통해'뻥
나는 울 수 있었다 너무 외롭다
한밤중 열차가 그의 정맥을 통해 롤백하는 남자
인생에서 그는 그가 노래하는 모든 노래에 이르기까지 살았다
나는'행크 이해 해요
나한테 준 게 하나 있다면
이 솔기를 채울 수있는 기회입니다
나의 영웅으로,그의 슬픈 노래와 그의 고통
한밤중 열차가 그의 정맥을 통해 롤백하는 남자
인생에서 그는 그가 노래하는 모든 노래에 이르기까지 살았다
하나님은 알고있다,나는 마침내'행크를 이해하고있다
나는'행크 이해 해요