Andy Stochansky — Mavis Said... 가사 및 번역

이 페이지에는 Andy Stochansky의 노래 "Mavis Said..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I meet God
I’ll ask him nicely
Bring my T.V. back for one day
They took my wedding dress
Just how can you repossess
The day my father walked me home?
And if I had a word with him
I’ll ask if he can help you too
God save me
God take me
Don’t give up
Please don’t fake me
And please remind them
Please remind them
I was queen of my high school
And when I meet God
I’ll ask him nicely
Could he give the world amnesia
And forget it’s Christmas day
And take my debts away
And make me feel like the others do
And if I have a word with him
I’ll ask if he can help you too
God save me
God take me
Don’t give up
Please don’t fake me
And please remind them
Please remind them
I was queen of my high school
And if I could have
One word to ask of him
I would not ask for much
One word to
One word to ask of him
I would not ask for much
God save me
God take me
Don’t give up
Please don’t fake me now

가사 번역

내가 하나님을 만날 때
나는 그에게 정중하게 물을 것이다
티비 데리고 하루만 와
내 웨딩드레스 가져갔어
그냥 어떻게 다시 소유 할 수 있습니까
아버지가 날 집에 걸어간 날?
그리고 만약 내가 그와 얘기했다면
그가 당신을 도울 수 있는지 물어 볼게요
하나님은 저를 저장
신이 나를 데려가시옵소서
포기하지 마
날 속이지 마
그리고 그들을 생각 나게하십시오
그들을 상기시켜주십시오
난 고등학교의 여왕이었어
그리고 내가 하나님을 만날 때
나는 그에게 정중하게 물을 것이다
그는 세계 기억 상실증을 줄 수 있을까
그리고 그것은 크리스마스 날 잊어 버려
그리고 내 빚을 갚아라
다른 사람들처럼 느끼게 해줘
그리고 만약 내가 그와 한 마디만 한다면
그가 당신을 도울 수 있는지 물어 볼게요
하나님은 저를 저장
신이 나를 데려가시옵소서
포기하지 마
날 속이지 마
그리고 그들을 생각 나게하십시오
그들을 상기시켜주십시오
난 고등학교의 여왕이었어
그리고 내가 가질 수 있다면
한 마디만 묻자
나는 많은 것을 요구하지 않을 것이다
한 단어
한 마디만 묻자
나는 많은 것을 요구하지 않을 것이다
하나님은 저를 저장
신이 나를 데려가시옵소서
포기하지 마
지금 날 속이지 마