Ane Brun — Half Open Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Ane Brun의 노래 "Half Open Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a little girl and I couldn’t fall asleep
My mother left the door half open so that I could feel at ease
Then she would wander around the house at night singing made up songs for me I never felt alone or lonely when she sang so softly
Around the corner of our house
There’s some people hanging out every day
They are always worried
Chasing something they believe they need to survive
It’s not rain or light
From my half open door in the night
When I was a little girl and I couldn’t fall asleep
My mother left the door half open so that I could feel at ease
As she would wander around the house at night singing made up songs for me I never felt alone or lonely when she sang so softly
Around the corner of our house
There’s some people hanging out every day
They are always worried
Chasing something they believe they need to survive
It’s not rain or light
From my half open door in the night
When I was young and fell ill I always wanted this
That my mother would put her warm hands on my head
I still want this
가사 번역
어렸을 때 잠이 안오더니
엄마는 내가 편하게 느낄 수 있도록 문을 반 오픈 왼쪽
그런 다음 그녀는 것이 주위에 방황하고 밤에 집 노래를 만들어 노래로 나를 위해 내가 외롭지 않았거나 외로워 할 때 그녀는 그래서 노래 부드럽게
우리 집 모퉁이 돌면
매일 놀러다니는 사람들이 있어
그들은 항상 걱정됩니다
그들이 살아 남기 위해 필요하다고 믿는 것을 쫓는 것
그것은 비 또는 빛이 아니다
밤에 내 반 열린 문에서
어렸을 때 잠이 안오더니
엄마는 내가 편하게 느낄 수 있도록 문을 반 오픈 왼쪽
그녀는 것이 주위에 방황하고 밤에 집 노래를 만들어 노래로 나를 위해 내가 외롭지 않았거나 외로워 할 때 그녀는 그래서 노래 부드럽게
우리 집 모퉁이 돌면
매일 놀러다니는 사람들이 있어
그들은 항상 걱정됩니다
그들이 살아 남기 위해 필요하다고 믿는 것을 쫓는 것
그것은 비 또는 빛이 아니다
밤에 내 반 열린 문에서
내가 어렸을 때 병이 났을 때 나는 항상 이것을 원했다
내 엄마가 내 머리에 그녀의 따뜻한 손을 넣어 것이라고
나는 아직도 이것을 원한다