Ane Brun — I Shot My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Ane Brun의 노래 "I Shot My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I shot my heart to let you go I shot it down for you but you don’t know
I let my soul grow cold
And it’s all, it’s all I could
Since then I’ve been reckoning the scars I left on your skin
I’ve been recognizing the bullets I used for the execution
They went straight through me and in to you
And that’s where they are stuck in Since then I’ve been reckoning the scars I left on your skin
I turned myself into
A different kind of me to be able to Set my pride aside
And it’s all, it’s all I could
I’m turning myself in Crawling down in my coffin
I’m turning myself in Crawling down in my coffin
I shot my heart to let you go I shot it down for you but you don’t know
I let my soul grow cold
And it’s all, it’s all I could
가사 번역
널 놓아주려고 내 마음을 쐈지만 넌 몰라
내 영혼이 차가운 성장하자
그리고 그것은 내가 할 수있는 전부입니다
그 이후로 나는 당신의 피부에 남아있는 흉터를 생각해 보았습니다
사형 집행에 사용한 탄환을 알아봤어요
그들은 바로 나를 통해 당신에게 갔다
그리고 그 이후로 그들이 갇혀있는 곳입니다 나는 당신의 피부에 남아있는 상처를 생각한다
난 내 자신을
내 자존심을 제쳐두고
그리고 그것은 내가 할 수있는 전부입니다
나는 내 관에 기어 내려 오면서 내 자신을 돌고있다.
나는 내 관에 기어 내려 오면서 내 자신을 돌고있다.
널 놓아주려고 내 마음을 쐈지만 넌 몰라
내 영혼이 차가운 성장하자
그리고 그것은 내가 할 수있는 전부입니다