Ane Brun — Rubber & Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Ane Brun의 노래 "Rubber & Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my mind I’m crawling on your floor
Vomiting and defeated, total absence of grace
Your reluctant voice saying
You decide your own fate
But I wear rubber bands 'round my soul
They keep me from crawling
And these rubber bands round my soul
They keep me from falling
In my repeated dreams
You stare at me with an empty gaze
You turn your back on me
And you search for more intriguing days
Loathing this, controlling this
Let me get a hold of this
So I wear rubber bands round my soul
They keep me from crawling
And these rubber bands round my soul
They keep me from falling
And then when you are not
In my dreams and not in my mind
But we are at the same place at the same time
Rubber no longer holds the borders of my soul
가사 번역
내 마음 속에서 나는 너의 바닥에 기어 올라간다
구토와 패배,은혜의 총 부재
당신의 꺼려 목소리가 말하는
당신은 당신의 자신의 운명을 결정합니다
하지만 난 고무 밴드를 착용'내 영혼 라운드
그들은 나를 기어 다니지 못하게합니다
그리고 내 영혼을 둥글게 고무 밴드
그들은 나를 떨어지지 못하게합니다
내 반복되는 꿈에서
날 쳐다보고 쳐다봐
날 등돌리고
그리고 당신은 더 흥미로운 일을 검색 할 수 있습니다
이 혐오,이것을 제어
이것 좀 잡아볼게요
그래서 나는 내 영혼 라운드 고무 밴드를 착용
그들은 나를 기어 다니지 못하게합니다
그리고 내 영혼을 둥글게 고무 밴드
그들은 나를 떨어지지 못하게합니다
그리고 당신은 하지 않을 때
내 꿈과 내 마음속에서도
그러나 우리는 같은 시간에 같은 장소에 있습니다
고무는 더 이상 내 영혼의 국경을 보유하지 않습니다