Ane Brun — You Lit My Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Ane Brun의 노래 "You Lit My Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will never ever
I will never ever forget
I will never ever
I will never ever forget
They changed our game
I want to kiss the feet of all those women
Spray my body in gold
Engrave myself with their names
Stand tall in awe to the freedom
that they gave, to us and never ever forget
No, I will never ever forget
Now, we are all alone
Now, we are all alone in that
And nothing can hold me back
You’re litting my fire
We take their struggle for granted
We are blinded
By this taste of power
forsaking our sisters an brothers
Oh, this fight goes on for the freedom that we can’t give up And never ever forget
No, I will never ever forget
Now, we are all alone
Now, we are all alone in that
And nothing can hold me back
Oh, you’re litting my fire
And nothing can hold me back
Oh, you’re litting my fire
(Say, you’re litting my fire)
And nothing can hold me back
Oh, you’re litting my fire
(Nothing can hold me back)
(Nothing can hold me back)
(Oh, you’re litting my fire)
And nothing can hold me back
Oh, you’re litting my fire
(Oh, you’re litting my fire)…
가사 번역
나는 결코 이제까지
나는 결코 잊지 않을 것이다
나는 결코 이제까지
나는 결코 잊지 않을 것이다
그들은 우리의 게임을 변경
그 여자들의 발이랑 키스하고 싶어요
내 몸을 금에 살포하십시오
그들의 이름으로 자신을 새겨 라.
자유에 경외 높은 스탠드
그들이 우리에게 준,그리고 결코 잊지 않았다
아니,나는 결코 잊지 않을 것이다
이제 우리는 모두 혼자입니다
이제 우리는 그 안에 모두 혼자 있습니다
그리고 아무것도 나를 다시 저장할 수 없습니다
내 불을 피우고 있잖아
우리는 그들의 투쟁을 당연하게 생각합니다
우리는 눈이 멀다
힘의 이 맛에 의하여
형제 자매들을 위해
오,이 싸움은 우리가 포기할 수 없는 자유를 위해 계속되고,결코 잊지 못할 것입니다
아니,나는 결코 잊지 않을 것이다
이제 우리는 모두 혼자입니다
이제 우리는 그 안에 모두 혼자 있습니다
그리고 아무것도 나를 다시 저장할 수 없습니다
오,불이 붙었구나
그리고 아무것도 나를 다시 저장할 수 없습니다
오,불이 붙었구나
(말,당신은 내 불을 점등하고 있습니다)
그리고 아무것도 나를 다시 저장할 수 없습니다
오,불이 붙었구나
(아무것도 나를 뒤로 붙들 수 없다)
(아무것도 나를 뒤로 붙들 수 없다)
(아,당신은 내 불을 점등하고 있습니다)
그리고 아무것도 나를 다시 저장할 수 없습니다
오,불이 붙었구나
(아,당신은 내 불을 점등하고 있습니다)…