Angel Lopez — Dónde Está el Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Angel Lopez의 노래 "Dónde Está el Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Porque me dijistes que me amabas, baby, y
Me hisistes creer que yo era para tiii, ohhhh
Y ahora porque me haces llorar
Porque tengo que renunciar a tiii
Si yo te amo…
Donde esta el amor, amor
Que guardabas tu por mi
Donde esta el amor, amor
Preguntale a tu corazon.
Solo explicame, hablame
Dame una razón importante
Por la cual yo tengo que olvidarte
Explicame, hablame porque cambiaste
Porque las cosas ya no son como antes
De un tiempo para aca he notado algo extraño en ti
Sinceramente no eres la persona que conoci
Algo debes ocualtarme y no quieres hablarme
Tal vez por el miedo a lastimarme
Y no llores por favor manten la calma
Solo quiero escucharte aunque me destrozes el alma
Ya se porque en las noches cuando yo te besaba
Volteabas tu cara y me ignorabas
Te notaba tan fria, tan callada como si nada
Mientras mi miedo de perderte aumentaba
Y no me tienes que pedir que te perdone
Si la verdad se muere en nuestros corazones
Donde esta el amor, amor
Que guardabas tu por mi?
Donde esta el amor, amor
Preguntale a tu corazon
Nunca imagine que esto me iba a pasar a mi, porque a mi
Si yo fui sincero siempre te comprendi y nunca, nunca te menti
Yo dormia contigo, me levantaba contigo
Ademas de ser tu hombre, tambien era tu amigo
Era tu refugio, tu apoyo, tu verdad
Tu fuistes mi sueño hecho realidad
Y de repente te me escapas de mi corazón
Porque razon, dime porque razon
Donde quedo el tiempo que pasamos
Dime por favor, dime donde esta el amor?
Solo explicame, hablame
Dame una razon importante
Por la cual yo tengo que olvidarte
Explicame, hablame porque cambiaste
Porque las cosas ya no son como antes
Donde esta el amor
Todo el amor que guardabas tu por mi
Cuando estaba en ti
Donde esta el amor
Preguntale eso a tu corazon
Donde esta el amor
Donde esta el amor
Todo el amor que guardabas tu por mi
Cuando estaba en ti
Donde esta el amor
Preguntale eso a tu corazon
Donde esta el amor
Dime donde…
가사 번역
네가 날 사랑한다고 말했으니까
내가 널 위해서라고 믿게 했지,오...
그리고 지금 당신이 나를 울게 만들었 기 때문에
왜냐면 난 tiii 를 포기해야 하니까
내가 당신을 사랑한다면…
사랑은 어디에 있는가,사랑
날 위해 간직했다고
사랑은 어디에 있는가,사랑
당신의 마음을 부탁드립니다.
그냥 설명,나에게 이야기
나에게 중요한 이유를 줘
널 잊어야 할 때
당신이 변화하기 때문에 나에게 설명,나에게 이야기
예전 같지 않거든
얼마전부터 나는 당신에 대해 이상한 것을 발견
솔직히,당신은 내가 만난 사람이 아니에요.
날 돌봐줘야 하는 거랑 얘기하기 싫으면
어쩌면 나를 아프게 하는 두려움 때문에
울지 말고 침착하게 있어
네가 내 영혼을 부러뜨린다 해도 네 말을 듣고 싶어
왜 밤에 키스했는지 알아
넌 네 얼굴을 돌아서 날 무시했어
너무 차갑고 조용하더군 마치 아무것도 아닌 것처럼
당신을 잃는 나의 공포는 증가
날 용서해달라고 할 필요 없어
진리가 우리 마음 속에 죽으면
사랑은 어디에 있는가,사랑
날 위해 뭘 보관했지?
사랑은 어디에 있는가,사랑
당신의 마음을 물어
나는 이것이 나에게 일어날 것이라고 결코 상상하지 못했다.
내가 솔직히 말하면,난 항상 당신을 이해했고,결코,당신에게 거짓말을하지 않았다
너랑 자면서 일어났어
게다가 네 친구이기도 했지
그것은 당신의 피난처였다,당신의 지원,당신의 진실
당신은 내 꿈이 실현되었다
갑자기 내 마음에서 빠져나와
왜 이유,왜 이유를 말해
우리가 보낸 시간은 어디에 있습니까
사랑이 어디 있는지 말해,제발 말해?
그냥 설명,나에게 이야기
나에게 중요한 이유를 줘
널 잊어야 할 때
당신이 변화하기 때문에 나에게 설명,나에게 이야기
예전 같지 않거든
사랑은 어디에 있습니까
네가 가졌던 모든 사랑
내가 너 안에 있었을 때
사랑은 어디에 있습니까
당신의 마음에 그 질문
사랑은 어디에 있습니까
사랑은 어디에 있습니까
네가 가졌던 모든 사랑
내가 너 안에 있었을 때
사랑은 어디에 있습니까
당신의 마음에 그 질문
사랑은 어디에 있습니까
어디 있는지 말해…