Angel Olsen — Creator, Destroyer 가사 및 번역
이 페이지에는 Angel Olsen의 노래 "Creator, Destroyer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch from a tower in the back of my mind
I watch from a window as the living walk by Down below
Walking with quiet dreams
Walking out quiet day
And in my head
I might be sorry it makes no difference now
I might be wishing I had someplace to go Hit the streets
Out in search for the self that has left me lying
And I never seem to notice
It’s too late before I know that all
The love inside has been empty
The world we made has been ending
And like a ghost that hangs around and won’t forgive its earthly sins
I’ve carried on this love for you
It’s how my body lives
My darling
How are you?
How have you been lately?
I only seem to speak to you of superficial things
Creator, you destroy me You know my hunger well
And yet you starve me Until I’m begging on my knees
And these are a few of very many things
I can’t begin to say out loud
If only this song could carry us on But I know I’m only entertaining myself
I felt that even after I’ve been stripped of all my pride
There still remains a place for you to crawl up inside
To crawl up inside
To crawl up inside
And I’m out of my mind
Out of my mind
Murder us bitch I’m out of my mind
I’m out of my mind
To be in love with you
The way that I’m in love with you
The way that I’m in love with you
Fuck this and everything we’ve done
Fuck you
Fuck you and your lies
가사 번역
내 마음 뒤에서 타워에서 시계
창가에서 산책을 하면서
조용한 꿈과 함께 걷기
조용한 날 산책
그리고 내 머리
나는 그것이 지금 차이가 없다는 것을 유감스럽게 생각한다
길을 갈 곳이 있었으면 좋겠어
자신을 찾기 위해 밖으로 거짓말 나를 왼쪽
그리고 나는 결코 눈치 채지 못할 것 같다
내가 그 모든 것을 알기 전에 너무 늦었다
내면의 사랑은 비어 있었다
우리가 만든 세상은
유령처럼 매달려서 지상의 죄를 용서하지 않을 거야
나는 당신을 위해이 사랑을 실시했습니다
내 몸이 어떻게 살아
내 사랑
잘 지냈어?
요즘 어땠어요?
피상적 인 것들에 대해 당신에게 말하는 것 같습니다
창조주,당신은 나를 파괴 당신은 내 굶주림을 잘 알고
그런데 내가 무릎 꿇을 때까지 굶어주잖아
그리고 이것들은 아주 많은 것들 중 일부입니다
나는 큰 소리로 말을 시작할 수 없습니다
이 노래만 우리를 짊어지지만,난 단지 나 자신을 즐겁게 해요 알고 있다면
나는 내 자존심을 박탈당한 후에도 그것을 느꼈다
여전히 당신이 내부 크롤링 할 수있는 장소가 남아있다
안을 기어다니고
안을 기어다니고
그리고 나는 내 마음에서 해요
내 마음에서
살인 미 년 나는 내 마음에서 해요
나는 내 마음에서 해요
당신을 사랑하기 위해서
내가 널 사랑하는 방식
내가 널 사랑하는 방식
엿이나 먹으라구!
엿 너
당신과 당신의 거짓말을 엿