Angel Olsen — Safe in the Womb 가사 및 번역
이 페이지에는 Angel Olsen의 노래 "Safe in the Womb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was safe when I was in the womb
I was warm when I was wrestling
To get out
Out of the flesh
And the sound of the world filled easily
And the eyes above watched eagerly
In the hopes of the nave
In the hopes of a change
It was all bright, clear
It was all bright, clear
Deep in the nest of an endless dream
When a stranger thought becomes of me It can slowly turn my blood
Just as the rings around our ever burning sun
Eventually wilt a once freshly blooming bud
It was all bright, clear
Oh, it was all bright, clear
Subtlely shedding back the years
And after it all we soon disappear
Yes, into the dark depths we all soon disappear
Out of this labyrinth that makes out/our, our world
How do we ever know the light inside ourselves?
To know that the skin that we wear is raw
That we can be anything if we know anything at all
Yes, we can be anything if we know anything at all
Bright, clear
And it was bright, clear
가사 번역
자궁에 있을 때 난 안전했어
레슬링을 할 때 나는 따뜻했습니다
나가려고
육체 밖으로
그리고 세계의 소리는 쉽게 가득
그리고 위의 눈은 열심히 보았다
용설란의 희망에서
의 변화에 대한 희망
그것은 모든 밝고 분명했다
그것은 모든 밝고 분명했다
끝없는 꿈의 둥지에 깊은
낯선 생각이 나게되면 그것은 천천히 내 피를 켤 수 있습니다
우리의 불타는 태양 주위 반지 처럼
결국 한 번 갓 피는 새싹을 시들다
그것은 모든 밝고 분명했다
아,그것은 모든 밝고 분명했다
년 후에 미묘한 흘리기
그리고 모든 후 우리는 곧 사라집니다
예,어두운 깊이로 우리 모두는 곧 사라집니다
밖으로 만드는 미로에서/우리,우리의 세계
우리는 어떻게 우리 자신 내부의 빛을 알 수 있습니까?
우리가 입고 있는 피부가 원시인이란 걸 알기 위해서
우리가 아는 게 있으면 뭐든지 될 수 있다고
예,우리는 모든 것을 알고 있다면 무엇이든 될 수 있습니다
밝은,명확한
그리고 그것은 밝고 분명했습니다