Angel — On The Rocks 가사 및 번역
이 페이지에는 Angel의 노래 "On The Rocks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sky was blue and the night was young,
We were havin' just a bit of fun.
But the I heard the front door slam,
And I knew that it was time to run.
You daddy saw me jump the front gate,
I was pullin' up my old blue jeans.
But how was I to know he was the Sheriff,
He grabbed me and it started a scene.
Here am I, standing alone on the rocks.
Here am I, standing alone on the rocks.
I tried joking, I tried crying,
I even asked to let me go home.
He never listened, no, he never answered,
Just handed me a toothbrush and comb.
I learned my lesson, yeah, you know I did,
I guess I’m gonna be here awhile.
I’ll never see her, oh, the Sheriff’s daughter,
I’m chained to a lonely rock pile.
Here am I, standing alone on the rocks.
Here am I, standing alone on the rocks.
Here am I, standing alone on the rocks.
Here am I, standing alone on the rocks.
가사 번역
하늘은 파란색과 밤은 젊은이었다,
그냥 재미 좀 보고 있었어요
앞문 슬램 소리도 들었어요,
그리고 나는 그것을 실행하는 시간 알고 있었다.
내가 정문을 뛰어내리는 걸 아빠가 봤잖아,
옛날 청바지를 뜯어내고 있었어
하지만 보안관인 건 어떻게 알았을까,
그는 나를 잡고 장면을 시작했다.
여기 혼자 바위 위에 서 있습니다.
여기 혼자 바위 위에 서 있습니다.
나는 울고,농담 시도,
심지어 날 집에 보내달라고 했어.
그는 아니,대답 결코 듣지 않았다,
그냥 칫솔과 빗을 건네줘.
내가 배운 교훈은,그래,당신은 내가 한 알고있다,
여기 좀 있어야 할 것 같아
절대 못 볼 거야 보안관의 딸,
나는 외로운 바위 더미에 묶여있다.
여기 혼자 바위 위에 서 있습니다.
여기 혼자 바위 위에 서 있습니다.
여기 혼자 바위 위에 서 있습니다.
여기 혼자 바위 위에 서 있습니다.