Angela Defoe — When You Love Someone 가사 및 번역
이 페이지에는 Angela Defoe의 노래 "When You Love Someone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come home early after class
Don’t be hanging 'round the back of the schoolyard
I’ve been called up by your teacher
She said she can’t even reach you 'cause you’re so far
You’ve been talking with your fists
We didn’t raise you up like this, now did we?
There’ve been changes in this house
Things you don’t know about in this family
It don’t make sense, but nevertheless
You gotta believe us, it’s all for the best
It don’t make sense
The way things go
Son, you should know
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can’t tell your sister 'cause she’s still too young
Yeah, you’ll understand
When you love someone
There ain’t no one here to blame
And nothing’s going to change with your old friends
Your room will stay the same
'Cause you’ll only be away on the weekends
It don’t make sense but nevertheless
You gotta believe us, it’s all for the best
It don’t make sense
It don’t add up
But we’ll always love you no matter what
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can’t tell your sister 'cause she’s still too young
Yeah, you’ll understand
When you love someone
When you love someone
Come home early after class
Don’t be hanging 'round the back of the schoolyard
And if we’re crying on the couch
Don’t let it freak you out
It’s just been so hard
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes the best intentions just ain’t enough
Some things you can’t tell your sister 'cause she’s still too young
Yeah, you’ll understand
When you love someone
When you love someone
When you love someone
When you love someone
가사 번역
수업 후 집에 일찍 오세요
앞마당 뒤쪽에 매달리지 마
선생님한테 전화왔어
아직 멀었으니까 연락이 안 된다고 했어
주먹으로 말을 걸었잖아
이렇게 키우진 않았잖아?
이 집에 변화가 생겼어요
이 가족에 대해 모르는 것들
그것은 의미가 없지만 그럼에도 불구하고
우리를 믿어야 해
말이 안 돼
일이 가는 길
아들아,넌 알아야 해
때때로 엄마와 아빠는 사랑에서 가을
때로는 두 집이 하나보다 낫다
아직 너무 어려서 언니한테 말 못 하는 게 있어
그래,당신은 이해할 것이다
당신이 누군가를 사랑할 때
비난할 사람은 아무도 없어
그리고 네 오랜 친구들과는 아무것도 바뀌지 않을거야.
당신의 방은 동일하게 머물 것입니다
주말에만 머무를 거니까
그것은 의미가 있지만 그럼에도 불구하고
우리를 믿어야 해
말이 안 돼
그것은 추가하지 않습니다
그러나 우리는 항상 상관없이 당신을 사랑합니다
때때로 엄마와 아빠는 사랑에서 가을
때로는 두 집이 하나보다 낫다
아직 너무 어려서 언니한테 말 못 하는 게 있어
그래,당신은 이해할 것이다
당신이 누군가를 사랑할 때
당신이 누군가를 사랑할 때
수업 후 집에 일찍 오세요
앞마당 뒤쪽에 매달리지 마
그리고 만약 우리가 소파에서 울면
당신을 놀라게 하지 마십시오
너무 힘들어
때때로 엄마와 아빠는 사랑에서 가을
때때로 제일 의도는 이젠 그만이 아니다
아직 너무 어려서 언니한테 말 못 하는 게 있어
그래,당신은 이해할 것이다
당신이 누군가를 사랑할 때
당신이 누군가를 사랑할 때
당신이 누군가를 사랑할 때
당신이 누군가를 사랑할 때