Angela Easterling — A Married Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Angela Easterling의 노래 "A Married Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you love a married man, You say he treats you like a queen.
Like no other man you’ve known, like no other man you’ve seen.
The good ones are taken and he’s breaking a vow that’s not yours anyway.
So why not live life to the hilt and hope that guilt will fade.
But Girl, don’t love that married man. There’s no way to make it right.
And no matter how you try, you won’t win his heart tonight.
Once I loved a married man. I caused another woman’s pain.
Put my own selfish desire above her home, above her shame.
How could I tell her of his stellar most attractive quality?
Her husband had the charm of Unavailability.
Girl, don’t love that married man. You just kill yourself inside.
And no matter how you try, you won’t win his heart tonight.
So now you love a married man; you think you are his only one,
His only OTHER one, that is, but he is out to have his fun.
You’ll cry your tears, he’ll disappear, When fun for him you cease to be.
He doesn’t need another wife or another Self to flee.
Girl, don’t love that married man. He can’t fit you in his life.
And no matter how you try, you won’t win his heart tonight.
Girl, don’t love that married man. There’s no way to make this right.
And no matter how you try, you won’t win his heart tonight.
가사 번역
당신은 당신이 결혼 한 남자를 사랑한다고,당신은 그가 여왕처럼 취급 말한다.
당신이 알던 다른 남자처럼,당신이 본 다른 남자처럼.
좋은 놈들은 납치됐고,그는 서약을 깼어.그건 네 서약도 아니잖아.
그런데 왜 칼자루에 삶을 살고 죄책감이 사라질 것이라는 희망을 품지 마십시오.
하지만 여자,그 결혼 한 남자를 사랑하지 마십시오. 제대로 할 방법이 없어
아무리 노력해도 오늘 밤엔 그의 심장을 못이기는 거야
내가 결혼 한 남자를 사랑하면. 난 다른 여자의 고통을 야기했어
내 자신의 이기적인 욕망을 그녀의 집 위에,그녀의 수치 위에 놓으십시오.
어떻게 그녀의 별의 가장 매력적인 품질의 그녀를 알 수 있을까?
그녀의 남편은 불능의 매력을 가지고 있었다.
그 유부남을 사랑하지 마 넌 그냥 안에서 자살을 해
아무리 노력해도 오늘 밤엔 그의 심장을 못이기는 거야
그래서 지금 당신은 결혼 한 남자를 사랑;당신은 당신이 그의 유일한 하나라고 생각,
그의 유일한 다른 하나는,즉,하지만 그는 자신의 재미를 위해 밖으로입니다.
당신은 당신의 눈물을 울고,그는 사라질 것입니다,그를 위해 재미 당신이 중단됩니다.
그는 다른 아내 나 다른 자아를 도망 갈 필요가 없습니다.
그 유부남을 사랑하지 마 그는 자신의 삶에 당신을 맞지 않습니다.
아무리 노력해도 오늘 밤엔 그의 심장을 못이기는 거야
그 유부남을 사랑하지 마 이 일을 바로 잡을 방법은 없습니다.
아무리 노력해도 오늘 밤엔 그의 심장을 못이기는 거야