Angela Easterling — Field of Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Angela Easterling의 노래 "Field of Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brother will bear a heavy burden and late at night he still calls my name
He wants to throw his arms around me, no one can know my brother s pain
Father will bear a heavy burden and late at night he still calls my name
He wishes somehow he could have saved me, no one can know my father s pain
For I m bound to leave this field of sorrow, my work is done and it s time to go
But where I m headed, you may not follow. There s still a seed here that you
must sow
Mother will bear a heavy burden and late at night she still calls my name
She longed to see me grow to a woman, no one can know my mother s pain
But my dear, dear family, I m all around you. I hear you when you call my name
I m in the whispered breath of morning, the gentle touch of evening rain
가사 번역
형제는 무거운 짐을 짊어질 것이고 늦은 밤에 그는 여전히 내 이름을 부를 것이다
그는 내 주위에 그의 팔을 던져 싶어,아무도 내 동생의 고통을 알 수 없습니다
아버지는 무거운 짐을 짊어질 것이고 늦은 밤에 그는 여전히 내 이름을 부를 것입니다
그는 어떻게 든 그가 나를 구원 할 수 소원,아무도 아버지의 고통을 알 수 없습니다
이 슬픔의 장을 떠나야 할 때 내 일이 끝났고
하지만 내가 가는 곳에선 넌 따라가지 못할 거야 아직도 씨앗이 있어
뿌리고 있어야 함
어머니는 무거운 짐을 부담하고 늦은 밤에 그녀는 여전히 내 이름을 호출
그녀는 내가 여자로 성장보고 갈망,아무도 내 어머니의 고통을 알 수 없습니다
하지만 가족 여러분 모두 곁에 있습니다 내 이름을 부르면 들려
나는 아침의 속삭 호흡,저녁 비의 부드러운 터치에있어