Angeles De La Bachata — Ya No Puedo Mas 가사 및 번역
이 페이지에는 Angeles De La Bachata의 노래 "Ya No Puedo Mas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De nada vale llorar
Si no estás aquí
De nada vale sentirte
Si estás lejos de mi
Y es que te hablo al oído
Y acaricio tu pelo
Pero no sirve de nada
Porque me dices «no quiero»
Y es que por ti me desvivo
No quieres nada conmigo
Solo me haces sufrir
Y cuando estoy un «tantico» de dejarte en el olvido
Me vuelves a sonreír
Ya no puedo más
Como le explico a mi corazón
Que no construya por ti tanto amor
Si te vas y me dejas solo
Yo no merezco tu adiós
Ya no puedo más
De mi jardín tu eres la más bella flor
Pero tus espinas me causan dolor
Y dejas sangrando a mi pobre corazón
Tu juegas conmigo
Y no tiene sentido
Aquellos besos y caricias que soñé darte una vez
Han quedado en el olvido
No sé porque me estoy negando
Todo lo que aún yo siento
Si luego vienes, me sonríes
Y me hablas otra vez
Y de lo dicho me arrepiento
Y cuando no quiero hablarte
Tu llegas y sale mi voz (Ay! sale mi voz)
Es cuando mintió y te digo temblando
Que tengo otro amor (que tengo otro amor)
Ya no puedo más
Como le explico a mi corazón
Que no construya por ti tanto amor
Si te vas y me dejas solo
Yo no merezco tu adiós
Ya no puedo más
De mi jardín tu eres la más bella flor
Pero tus espinas me causan dolor
Y dejas sangrando a mi pobre corazón
가사 번역
울 가치가 아무것도 없다.
여기 없으면
에 대한 느낌이 가치가 아무것도 없다
당신이 나에게서 떨어져 있다면
그리고 나는 당신의 귀에 이야기하고있다
그리고 나는 당신의 머리를 애무
그러나 그것은 아무 소용이 없습니다
당신이"나는 원하지 않는다"고 말했기 때문에»
그리고 그것은 당신 때문에 나는 돌립니다
넌 나랑 아무것도 원하지 않잖아
날 고통스럽게 만들어
내가 널 망각 속에 두는'탠티코'일 때
또 웃어
더는 못하겠어
내 마음에 설명 할 때
나는 당신을 위해 너무 많은 사랑을 구축하지 않을 수 있습니다
날 내버려두고 떠나면
난 네 작별인사 받을 자격 없어
더는 못하겠어
내 정원에서 당신은 가장 아름다운 꽃입니다
하지만 가시가 날 고통스럽게 해
그리고 당신은 내 불쌍한 심장 출혈을 떠나
나랑 놀아
그리고 그것은 이해가되지 않습니다
그 키스와 내가 한 번 당신에게주는 꿈 애무
그들은 잊혀졌다
내가 왜 거부하는지 모르겠어
내가 아직도 느끼는 모든 것
나중에 오면 웃어
그리고 당신은 다시 나에게 이야기
그리고 나는 내가 말한 것을 후회합니다
그리고 당신과 얘기하고 싶지 않을 때
당신이 와서 내 목소리가 나온다(아! 내 목소리가 나온다)
그가 거짓말을 할 때 그리고 난 당신이 떨고 말할
나는 또 다른 사랑을 가지고 있다고(나는 또 다른 사랑을 가지고있다)
더는 못하겠어
내 마음에 설명 할 때
나는 당신을 위해 너무 많은 사랑을 구축하지 않을 수 있습니다
날 내버려두고 떠나면
난 네 작별인사 받을 자격 없어
더는 못하겠어
내 정원에서 당신은 가장 아름다운 꽃입니다
하지만 가시가 날 고통스럽게 해
그리고 당신은 내 불쌍한 심장 출혈을 떠나