Angelica — Cuida De Mim 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelica의 노래 "Cuida De Mim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estou aqui, à sua espera
Pra você me ensinar a ser feliz…
Cuida de mim… pois no futuro eu serei aquilo que você me diz!
Te querendo, exatamente, da maneira que me quis
Não se esqueça que eu sou seu aprendiz…
Pensa com a cabeça, usa a inteligência e coração
Olha do seu lado: tanta gente teve tudo e acabou na solidão…
Cuida da semente, você vai colher aquilo que plantou…
Trata bem da gente, pois você vai ser tratado da maneira que ensinou…
Não se esqueça que o tempo passa… não esqueça que já foi criança…
Que depende de você a beleza que esse mundo pode ter…
Não se esqueça que o tempo passa, não se esqueça que já foi criança…
Se você cuidar de mim, se você me der amor… amor vai receber!
Estou aqui, a sua espera
Pra você me ensinar a ser feliz…
Cuida de mim… pois no futuro eu serei aquilo que você me diz!
Te querendo, exatamente, da maneira que me quis
Não se esqueça que eu sou seu aprendiz…
Não se esqueça que entre nós um menino já nasceu…
2 mil anos e ninguém o seu nome esqueceu
E o que ele ensinou já é tempo de aprender:
Se você me der amor… só amor vai receber!
Estou aqui, à sua espera
Pra você me ensinar a ser feliz…
Cuida de mim… pois no futuro eu serei aquilo que você me diz!
Te querendo, exatamente, da maneira que me quis
Não se esqueça que eu sou seu aprendiz…
가사 번역
당신을 기다리고 있어요
날 행복하게 하는 법을 가르쳐준다면…
날 잘 돌봐줘.. 미래에 나는 당신이 나에게 무엇을 할 것이다!
당신을 사랑,정확히,당신이 나를 원하는 방법
내가 너의 견습생이라는 것을 잊지 마라.…
당신의 머리와 생각,당신의 지능과 마음을 사용
당신의 측면에서 봐:그래서 많은 사람들이 모든 것을 가지고 고독에 끝났다…
씨앗을 돌봐,당신은 당신이 심어 무엇을 수확 할 것이다…
우리를 잘 대하십시오,당신은 당신이 가르쳤던 방식으로 대우 될 것이기 때문에…
그 시간이 통과 잊지 마세요... 당신이 한 번 아이 것을 잊지 마세요…
이 세상이 가질 수 있는 아름다움에 달려 있습니다…
그 시간이 통과 잊지 마세요,그것은 한 번 아이 것을 잊지 마세요…
날 잘 보살펴주고 사랑을 주면.. 사랑은 받을 것이다!
당신을 기다리고,여기 있어요
날 행복하게 하는 법을 가르쳐준다면…
날 잘 돌봐줘.. 미래에 나는 당신이 나에게 무엇을 할 것이다!
당신을 사랑,정확히,당신이 나를 원하는 방법
내가 너의 견습생이라는 것을 잊지 마라.…
우리 가운데 한 소년이 이미 태어난 것을 잊지 마십시오…
2 천 년 아무도 당신의 이름을 잊었
그리고 그가 배운 것은 이미 배울 시간입니다:
당신이 나에게 사랑을 주면... 만 사랑은 받게됩니다!
당신을 기다리고 있어요
날 행복하게 하는 법을 가르쳐준다면…
날 잘 돌봐줘.. 미래에 나는 당신이 나에게 무엇을 할 것이다!
당신을 사랑,정확히,당신이 나를 원하는 방법
내가 너의 견습생이라는 것을 잊지 마라.…