Angelica — Toque De Magia 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelica의 노래 "Toque De Magia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu guardo na lembrança tantas coisas de você
Meu coração me diz que é impossível te esquecer
Ninguém me fez sentir as coisas que você me fez
Foi o beijo que jamais alguém me deu
Quase um sonho que eu não sei se aconteceu
As vezes a saudade bate forte pra valer
Parece que nas ruas todo mundo é você
Mas quando eu chego
Perto ninguém tem o teu olhar
Só me resta esperar até você voltar
Te procuro nos meus livros
Nos meus pensamentos
Mas aonde está você?
Te procuro em cada esquina
Em todos os momento
Mas aonde está você?
Vem ficar comigo outra vez
Eu quero sentir a emoção
Que um dia você me despertou
Deixar um toque de magia me levar
E vivendo um momento infinito
Assim é que eu vou te amar
Eu quero te falar de coração
Eu quero outra vez te abraçar
Sentindo no peito uma explosão
Fazendo toda essa saudade se acabar
E vivendo num sonho bonito
Que nunca vai terminar
Assim é que eu vou te amar
(Chayanne)
Y cuando yo te extraño
Salgo loco por ahí
Te busco entre la gente
Quiero verte sonreír
Mas nadie se parece
Ni siquiera en tu mirar
Necesito contigo yo poder volar
Yo te busco entre mis libros
En mis pensamientos
Me pregunto, donde estás?
Yo te busco en cada esquina
A cada momento
Me pregunto, donde estás?
Vuelve aquí conmigo otra vez
Para hacerme sentir la pasión
Que un día tu amor me hizo soñar
Y en la magia de tus besos despertar
Y viviendo un momento infinito
Yo quiero volverte a amar
(Chayanne y Angélica)
Te pido con la voz del corazón
(Chayanne)
Abrázame más fuerte otra vez
Suaviza en mi pecho esa explosión
Ven para arrancar de mi la soledad (soledad)
Y vivir ese sueño tan lindo
Que nunca va a terminar
(Angélica)
Vem ficar comigo outra vez
Eu quero sentir a emoção
Que um dia você me despertou
(Chayanne)
Y en la magia de tus besos
(Angélica)
E vivendo um momento infinito
(Chayanne)
Yo quiero volverte a amar
Te pido con la voz del corazón
Abrazame más fuerte otra vez
Ven para arrancar de mi la soledad
Y vivir ese sueño tan lindo
Que nunca va a terminar
Vuelve aquí conmigo otra vez
(Angélica)
Eu quero sentir a emoção
Que um dia você me despertou
(Chayanne)
Y en la magia de tus besos
가사 번역
나는 당신의 많은 것들을 메모리에 유지
널 잊는 건 불가능하대
아무도 네가 내게 한 짓을 내게 느끼게하지 않았어
아무도 나한테 준 키스도
이 일어난 경우 거의 꿈 나도 몰라
때로는 갈망은 그것을 위해 강한 친다
길거리에서 모두가 당신인 것 같아요
하지만 내가 도착했을 때
아무도 당신의 모습을 가지고 근처
네가 돌아올 때까지 기다려야만 해
내 책에서 널 찾아
내 생각에
하지만 당신은 어디에 있습니까?
모퉁이마다 널 찾아
모든 시간에
하지만 당신은 어디에 있습니까?
나랑 같이 있어
나는 스릴을 느끼고 싶어
날 깨웠던 날
마법의 터치 나를 보자
그리고 무한한 순간을 살고 있습니다
그게 내가 당신을 사랑합니다 방법입니다
심장에서 얘기 좀 하자꾸나
다시 안아주고 싶어
가슴 한 쾅 느낌
이 모든 갈망을 끝내기
그리고 아름다운 꿈에 살고
그것은 결코 끝나지 않을 것입니다
그게 내가 당신을 사랑합니다 방법입니다
(차안느)
그리울 때
나는 거기에 미친 이동
나는 사람들 사이에서 당신을 찾고 있어요
나는 당신이 미소를 보고 싶어
하지만 아무도 닮지 않았어
네 표정에서도
같이 비행해야 돼
내 책 중에서 널 찾아
내 생각에
궁금하네,어디야?
구석 구석에서 널 찾아
매 순간
궁금하네,어디야?
나와 함께 다시 돌아와
나를 열정을 느낄 수 있도록
그 어느 날 당신의 사랑은 나를 꿈꿨다.
그리고 당신의 키스의 마법이 깨워
그리고 무한한 순간을 살고 있습니다
나는 당신을 다시 사랑하고 싶어
(차안느와 안젤리카)
마음의 목소리로 부탁드립니다
(차안느)
꽉 다시 나를 잡아
내 가슴에 폭발 부드러운
내 외로움(외로움)에서 찢어 가자)
그리고 그 아름다운 꿈을 살고
그것은 결코 끝나지 않을 것입니다
(안젤리카)
나랑 같이 있어
나는 스릴을 느끼고 싶어
날 깨웠던 날
(차안느)
그리고 당신의 키스의 마법
(안젤리카)
그리고 무한한 순간을 살고 있습니다
(차안느)
나는 당신을 다시 사랑하고 싶어
마음의 목소리로 부탁드립니다
꽉 다시 나를 잡아
내 외로움을 뽑아 올
그리고 그 아름다운 꿈을 살고
그것은 결코 끝나지 않을 것입니다
나와 함께 다시 돌아와
(안젤리카)
나는 스릴을 느끼고 싶어
날 깨웠던 날
(차안느)
그리고 당신의 키스의 마법