Angelique Kidjo — No Worry 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelique Kidjo의 노래 "No Worry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yélélé ago ago ago
Yélélé ago ago ago
Ma sounkoun non, oré
Gbagbé tchoro
Ma sounkoun, mon tchogbo
Ekoun ko lé gbé wa Onan ayé yi, ogoun
Moun ra si, itchè
Ife m’bè lo nan wa foun è
No worry
Ma soun koun mon omodé
No worries, at all
Ma sounkoun, mon omomi tchogbo
Yélélé ago ago ago
Rainy days and lonely nights
Yélélé ago ago ago
Only last a little while
Iwo nin kan, lokou
Ninou ayé yi Enin to ofè tosso
M’kpé, iwonin ifè
M’bo lo wa lénin
Iwo nin kan lo oun wa Sounkoun, oko olé
No worry
Ma soun koun mon omodé
No worries, at all
Ma sounkoun, mon omomi tchogbo
All I wanna say
Is it all works out
Going thru then
Just to get to now
Whenever you’re down
If you never feel pain
Then you never know love
No worry
Ma soun koun mon omodé
No worries, at all
Ma sounkoun, mon omomi tchogbo
가사 번역
옐렐레 전 전
옐렐레 전 전
마숭쿤 논,오레
구바베쵸로
마숭쿤,몬 추그보
에쿤 코 레 그베와 오난 아예 이,오군
무라시 이체
당장은
걱정 없음
마 순쿤 몬 오모데
걱정 마,전혀
마숭쿤,오모미쬬그보
옐렐레 전 전
비오는 날과 외로운 밤
옐렐레 전 전
잠시 만 마지막
이와 닌 칸,로쿠
니노 아예 에닌~오브 엔테 토소
까페,이오닌 이페
M'bo lo wa lénin
오코올레 이오 닌 칸 로 우운와 수운코운
걱정 없음
마 순쿤 몬 오모데
걱정 마,전혀
마숭쿤,오모미쬬그보
내가 하고 싶은 말은
그것은 모두 밖으로 작동 하는가
다음 통과
그냥 지금 얻을 수 있습니다
당신이 내려 올 때마다
당신이 고통을 결코 느끼지 않는 경우에
그럼 당신은 사랑을 몰라
걱정 없음
마 순쿤 몬 오모데
걱정 마,전혀
마숭쿤,오모미쬬그보