Angelique Kidjo — Wanyinyin 가사 및 번역

이 페이지에는 Angelique Kidjo의 노래 "Wanyinyin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’ai jetté mon sac j’suis en bas d’la cours
À peine 15 ans que la BAC me course
J’ai séché les cours pour rejoindre mes potes
J’me suis mangé des giffles et des heures de colle
N'écoutes pas la populasse
Paillettes sur oim' j’entends les bruits d’la foule
Gros j’ai tracé ma ligne j’ferais pas d’détour
Moi pas connaître la défaite j’suis un vrai winner
Mon père veut la villa et le Range Rover
Mes potes me conaissent par cœur
C’est dur de dire «je t’aime», on l'écrit par lettre
La rue m’a validé j’ai pas besoin d’témoins
Le chemin du succès n’est jamais très loin
Et des batons dans les roues
J’irai pas m’plaindre car j’ai tenu le coup
J’ai qu’un cœur, mais trop d’amour à donner
Ma chérie faut me pardonner
Un tête à tête, un bouquet d’fleurs, une bague en diamant et le tour est joué
À la vie à la mort t’es mi amor
J’veux qu’on s’aime comme un mère et son enfant
Seul la mort peut m’séparer d’mes parents
J’veux m’barrer et changer d’environnement
La vie est dure pourtant j’garde le sourire
Ça va vite j’me suis pas vu grandir
Mais ce soir j’suis sur la scène
La mif, les potes, tout l’monde s’ramène
J’ai la pression poto faut qu'ça marche
J’ai connu la galère maintenant j’tourne la page
J’suis pas tout seul, j’ai l'équipe dans l’ombre
On devient des frères chez nous tout s’partage
Mon train d’vie change
J’bosse tout les jours et j’suis fixé sur mon horloge
J’en ai fait du chemin avec mon réseau
Les concerts et les freestyle dans l’bendo
On surmonte, les étapes
On est soudés, faut pas cher-lâ
J’prends du recul, tout va trop vite et puis sur Terre le succès s’accumule

가사 번역

나는 수업에 내려 내 가방을 던져
열다섯 살짜리가 날 뛰어다니는데
수업 말려서 친구들이랑 놀았어
나는 giffles 와 접착제의 시간을 먹었다.
포퓰리즘 듣지 마
IOM 에 반짝이'나는 군중의 소리를 듣고
큰 나는 내 라인을 그린 나는 우회하지 않을 것이다
나는 패배를 모른다 나는 진짜 승자 야
아빠는 레인지로버랑 별장을 원하셔
내 친구는 마음으로 나를 알고
"나는 당신을 사랑"말할 어렵다,그것은 편지로 작성된
거리에선 증인이 필요 없다고 했어요
성공의 경로는 결코 아주 멀리
그리고 바퀴에 스틱
나는 그것을 함께 개최했기 때문에 불평하지 않을 것입니다.
나는 단지 하나의 마음을 가지고 있지만,너무 많은 사랑을 제공합니다
여보,날 용서해줘
머리 대 머리,꽃의 꽃다발,다이아몬드 반지 당신은 완료됩니다
목숨까지 당신 미아모르
난 우리가 엄마와 아이처럼 서로를 사랑하고 싶어
오직 죽음만이 나를 부모님과 분리시킬 수 있다
나는 떠나 환경을 변경 할
인생은 아직 어렵다 나는 미소를 유지
그것은 빨리거야 나는 나 자신이 성장 보지 못했다
하지만 오늘은 무대야
미프,친구들 모두 돌아와
압박을 받았어,포토 일해야 돼
나는 갤리를 경험했다 지금 나는 페이지를 돌린다
나는 혼자가 아니에요,나는 그림자 에 팀이
우리는 우리 집에서 형제가됩니다 모든 것을 공유
내 라이프 스타일의 변화
나는 매일 일하고 나는 나의 시계에 고쳐진다
나는 내 네트워크와 함께 먼 길을 왔어요
벤도의 콘서트 및 프리 스타일
우리는 단계를 극복
우리는,우리 싸게해야 용접됩니다
나는 모든 것이 너무 빨리 가서 지구 성공에 축적,다시 단계