Angelo Branduardi — Cambia il vento, cambia il tempo 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Cambia il vento, cambia il tempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cambia il vento, cambia il tempo,
fumo negli occhi,
si fa sera…
Mentre cammino lungo il fiume
tirando sassi ai mio cane.
Un aria fredda viene dal nord
e nel mio petto
il cuore pesa.
Cambia il vento, cambia il tempo,
sento l’inverno alle mie spalle.
Luci lontane oltre il fiume
voci lontane, indistinte,
vedo le macchine passare,
le ombre a tratti illuminare.
Sento nei bar gente gridare
la sento ridere, cantare.
Penso a te che sei lontana
che tu possa ora riposare
Cambia il vento, cambia il tempo,
fumo negli occhi,
si fa sera…
Dai giorni andati una canzone
mi torna in mente da lontano,
Cambia il vento, cambia il tempo,
sento l’inverno alle mie spalle.
Spero che l dove ora vivi
per te sia facile il cammino.
Che tu non conosca la paura,
la tristezza, l’abbandono,
che ti protegga il mio ricordo
nel vento freddo dalla sera.
Qualcuno tenga la tua mano
e che non ti senta sola.
Io penso a te che sei lontana
che tu possa ora riposare.
Cambia il vento, cambia il tempo,
fumo negli occhi e si fa sera…
Io penso a te che sei lontana,
che tu possa ora riposare.
가사 번역
바람 변경,날씨 변경,
눈에 연기,
어두워지고 있어…
나는 강을 따라 걸을 때
내 개에 바위를 던지고.
차가운 공기는 북쪽에서 온다
그리고 내 가슴
심장은 무게.
바람 변경,날씨 변경,
나는 내 뒤에 겨울을 느낀다.
강 너머 멀리 빛
먼,불명료 한 목소리,
차들이 지나가는 걸 봤어요,
그림자는 때때로 조명.
술집에서 소리치는 소리가 들려
나는 그녀가 웃고,노래하는 것을 들었다.
난 당신이 멀리있어 생각
이제 좀 쉬세요
바람 변경,날씨 변경,
눈에 연기,
어두워지고 있어…
옛날 노래 한 곡
그것은 멀리서 나에게 온다,
바람 변경,날씨 변경,
나는 내 뒤에 겨울을 느낀다.
나는 당신이 지금 사는 곳에 나는 희망한다
여행은 당신을 위해 쉽게 보자.
당신은 두려움을 몰라,
슬픔,포기,
내 기억이 널 지켜주길
저녁의 차가운 바람에서.
누가 손 잡아
외롭지도 말고
난 당신이 멀리있어 생각
이제 좀 쉬세요
바람 변경,날씨 변경,
눈에서 연기가 나고 저녁이 되면…
난 당신이 멀리있어 생각,
이제 좀 쉬세요