Angelo Branduardi — Comment qu'à moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Comment qu'à moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comment qu’a moy lonteinne
Soies dame d’onnour
Si m’estres vous procheine
Par penser nuit et jour
Car souvenir me meinne
Si qu’ades sans sejour
Vo biaute souvereinne
Vo gracieus atour
Vo maniere certeinne
Et vo fresche coulour
Qui n’est pale ne veinne
Voy toudis sans sejoour
Comment qu’a moy lonteinne
Soies dame d’onnour
Si m’estres vous procheine
Par penser nuit et jour
Dame de grace pleinne
Mais vo haute valour
Vo bonté souvereinne
Et vo fine doucour
En vostre dous demainne
M’ont si mis que m’amour
Sans pensee vilainne
Meint en vous que j’aour
Comment qu’a moy lonteinne
Soies dame d’onnour
Si m’estres vous procheine
Par penser nuit et jour
Mais desirs qui se peinne
D’acroistre mon labour
Tenra mon cuer en peinne
Et de mort en paour
Se Dieus l’eure n’amainne
Qu’avous qui estes flour
De toute flour mandainne
Face tost mon retour
Comment qu’a moy lonteinne
Soies dame d’onnour
Si m’estres vous procheine
Par penser nuit et jour
가사 번역
어떻게 모이 lonteinne
Silks Onnour 의 숙녀
당신이 나 프로체인이라면
밤낮으로 생각하면서
기억 meinne 를 위해
머무르지 않고 그 ades 경우
비오뜨 수베린
보 그라시우스 아투르
Vo 매너 certeinne
그리고 vo 프레쉬 쿨루어
창백하고 거친 사람
Sejour 없이도 모두 볼 수 있어요.
어떻게 모이 lonteinne
Silks Onnour 의 숙녀
당신이 나 프로체인이라면
밤낮으로 생각하면서
은혜의 여자 전체
그러나 vo 높은 가치
보 선량 소버린
그리고 보 달콤한 맛
엔보스트로 두스 데마인네
내가 사랑하도록 나를 넣어
산세 펜시 빌라넨
내가 가지고 당신 민트
어떻게 모이 lonteinne
Silks Onnour 의 숙녀
당신이 나 프로체인이라면
밤낮으로 생각하면서
그러나 어려움을 겪고 욕망
내 갈기갈기 찢기
고통에 내 큐어를 유지합니다
죽음에서 죽음까지
그가 유레나마인을 준다면
네가 이 밀가루를
모든 밀가루 만데인에서
얼굴 등
어떻게 모이 lonteinne
Silks Onnour 의 숙녀
당신이 나 프로체인이라면
밤낮으로 생각하면서