Angelo Branduardi — Domenica e lunedi 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Domenica e lunedi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, non perdetelo il tempo ragazzi,
non è poi tanto quanto si crede;
date anche molto a chi ve lo chiede,
dopo domenica è lunedì.
Vanno le nuvole coi giorni di ieri,
guardale bene e saprai chi eri;
lasciala andare la gioia che hai,
un giorno forse la ritroverai.
Camminano le ore,
non si fermano i minuti;
se ne va,
è la vita che se ne va;
se ne va,
di domani nessuno lo sa.
Dopo domenica è lunedì.
No, non perdiamolo il tempo ragazzi,
non è poi tanto quanto pensate;
dopo l’inverno arriva l’estate
e di domani nessuno lo sa.
Camminano le ore,
non si fermano i minuti;
se ne va,
è la vita che se va;
se ne va,
dura solo il tempo di un gioco;
se ne va,
non sprecatela in sogni da poco;
Se ne va,
di domani nessuno lo sa.
Non si fermano i minuti,
dopo domenica è lunedì.
Camminano le ore
ed il tempo se ne va;
non si fermano i minuti,
di domani nessuno lo sa.
Dopo domenica è lunedì.
No, non perdetelo il tempo ragazzi,
non è poi tanto quanto si crede;
non è da tutti catturare la vita,
non disprezzate chi non ce la fa.
Vanno le nuvole coi giorni di ieri,
guardale bene e saprai chi eri;
è così fragile la giovinezza,
non consumatela nella tristezza.
Dopo domenica è Lunedì…
(Grazie ad Alessandro per le correzioni)
(function ();
document.write ('
가사 번역
아니,시간 낭비하지 마,
당신이 생각하는 것 만큼;
또한 당신에게 물어 사람들에게 많이 제공,
일요일 이후 월요일입니다.
구름들은 어제처럼,
그들을 잘 봐 그리고 당신은 당신이 누구인지 알 수 있습니다.;
당신이 가진 기쁨을 놓아 라,
언젠간 그녀를 다시 찾을 수 있을거야
시간을 걸어,
분을 멈추지 않습니다;
우린 떠날거야.,
그것은 멀리가는 삶입니다;
우린 떠날거야.,
아무도 내일에 대해 알고하지 않습니다.
일요일 이후 월요일입니다.
아니,시간 낭비하지 말자 얘들아.,
당신이 생각하는 것만큼 많지는 않아요;
겨울이 온 후 여름
그리고 아무도 내일에 대해 알고하지 않습니다.
시간을 걸어,
분을 멈추지 않습니다;
우린 떠날거야.,
그것은 삶입니다;
우린 떠날거야.,
그것은 단지 게임의 시간 지속;
우린 떠날거야.,
최근 꿈에 그것을 낭비하지 마십시오;
우린 떠날거야.,
아무도 내일에 대해 알고하지 않습니다.
분을 멈추지 않습니다,
일요일 이후 월요일입니다.
시간을 걸어
그리고 시간이 지납니다;
분을 멈추지 않습니다,
아무도 내일에 대해 알고하지 않습니다.
일요일 이후 월요일입니다.
아니,시간 낭비하지 마,
당신이 생각하는 것 만큼;
모든 사람이 삶을 사로잡는 것은 아닙니다,
못 살아남는 사람들을 경멸하지 마
구름들은 어제처럼,
그들을 잘 봐 그리고 당신은 당신이 누구인지 알 수 있습니다.;
너무 깨지기 쉬운 것은 청소년입니다,
슬픔을 잊지마
일요일 이후 월요일…
(수정을 위해 알렉산더 덕분에)
(기능 ();
문서.쓰기('