Angelo Branduardi — Donna di luce 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Donna di luce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con me vieni. Donna di luce.
l dove nascono le stelle…
Sono foglie i tuoi capelli.
il tuo corpo neve.
Bianchi i tuoi denti.
nere le ciglia,
gioia per gli occhi
le tue guance di rosa.
desolata la piana di Fal
per chi ha visto la Grande Pianura.
Con me vieni. Donna di luce,
l dove nascono le stelle…
La mia gente cammina fiera
ed il vino scorre a fiumi.
Avrai sul capo una corona
e carne e birra
e latte e miele.
Magica terra…
L nessuno muore
prima d’essere ormai vecchio.
Antica lirica irlandese. Sec'. IX II dio Midir invita la donna che in passato fu il suo amore
ed ora e' la moglie del re di Tara.
a seguirlo nel suo magico regno al di l dell’Oceano…
la Terra della Giovinezza, dove il vino scorre a fiumi
e nessuno muore prima di essere ormai vecchio.
가사 번역
나랑 같이 가 빛의 여인
엘 별이 태어난 곳…
그것은 당신의 머리를 떠난다.
당신의 몸은 눈이.
흰 이빨.
블랙 속눈썹,
눈을 위한 기쁨
네 분홍색 뺨.
팔의 평원을 황폐화
위대한 평원을 본 사람들을 위해.
나랑 같이 가 가벼운 여자,
엘 별이 태어난 곳…
내 사람들이 공정한 도보
그리고 와인은 강에 흐릅니다.
당신은 당신의 머리에 왕관을 가질 것입니다
고기와 맥주
우유랑 꿀도
마법의 지구…
아무도 죽지 않는다
늙기 전에
고대 아일랜드 가사. 건조. Ix II 하나님 미디(God Midir)는 과거에 그의 사랑이었던 여자를 초대합니다
지금은 타라 왕의 아내야
그를 따라 바다를 넘어 그의 마법의 영역으로…
강에 와인이 흐르는 청소년의 땅
늙기 전에 아무도 죽지 않아