Angelo Branduardi — Giovanna d'Arco 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Giovanna d'Arco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’angelo Michele, primo, ti parl
la seconda voce fu di Margherita,
quando Caterina, infine, ti chiam
scese un’ombra d’oro sopra ia tua vita.
Non ascoltare, aspetta
non ascoltare pi,
piede che sfiora l’erba
pi non ritorner,
ma la tua gola ride
solo mon Dieu, mon Roi
Cantano le voci chiuse dentro te:
«Una contadina dar il trono a un re!»
Una spada, un elmo ed un cavallo avrai,
i capelli a ciocche taglierai leggera,
poi tutta di ferro ti rivestirai
sul fianchi di giglio, sulla croce nera.
Il fumo, il sangue, il fango
l’alba li accender,
al fuoco, al fuoco, brucia!
Che cosa brucer?
Il bosco sta bruciando,
brucia la verit.
Cantano feroci chiuse dentro te:
«Una contadina ha dato il trono a un re!»
가사 번역
미셸 천사 첫째,당신과 이야기합니다
두 번째 목소리는 마가렛의,
캐서린이 마침내 전화했을 때
황금 그림자는 당신의 삶에 떨어졌다.
듣지 마,기다려
파이 말 듣지 마,
발을 만지는 잔디
파이 반환하지 않음,
하지만 목이 웃는다.
솔로 나의 하나님,나의 왕
그들은 당신 내부의 목소리를 노래:
"농부는 왕에게 왕좌를 주신다!»
칼,헬멧,말,
물가에 있는 머리 당신은 빛을 자를 것입니다,
그리고 너는 철으로 자신을 옷을 입지 말라
릴리 엉덩이,검은 십자가에.
연기,피,진흙
새벽이 그들을 빛,
불,불,불타!
무엇 브루서?
숲이 불타고 있어요,
진실을 불태워라
그들은 당신 안에 갇혀 사나운 노래:
"농부는 왕에게 왕좌를 주셨다!»